波兰人不再惧怕俄罗斯

【美国《新闻周刊》２月１５日一期文章】题：旧围墙正在坍塌
我们应当怕俄罗斯吗？波兰最大的报纸《选举日报》这样问。在共产主义崩溃之前，答案是显而易见的。现在呢？俄罗斯议会外交事务委员会主席安巴尔楚莫夫说，他的国家不再认为自己负有救世主的使命。因此，尽管仍怀有强烈的疑虑而且俄罗斯的政局仍然不稳定，但大多数波兰人认为上述问题的答案是否定的。
波兰人害怕俄罗斯人是过去几世纪的冲突形成的，俄罗斯人通常是压迫者，波兰人是被压迫者。然而经过这样短短的一段时间，波兰人历来怀有的惧怕和愤懑情绪已经消失，代之以一种同情感，有时是钦佩感。
波兰人对俄罗斯人产生更加积极的感情这一事实无可辩驳。当数百万俄罗斯人流入波兰沿街叫卖商品或干一些低收入的工作时，在这个经济比较繁荣、经过激进改革的国家产生了同情感。
波兰人还发现他们的国内问题与俄罗斯的混乱局面比起来是微不足道的。一位议员说：“我从莫斯科回来后一直感到十分乐观。波兰人的文明水准不如西方人，但与俄罗斯人一比，这种想法就得到了补偿。”
除了波兰人在经济改革方面取得较大的成功外，两国的差异越来越大的一个基本原因是，俄罗斯还在辩论：是成为西方的一部分还是在欧亚大陆建立一个独立存在的俄罗斯；而大多数波兰人则一致认为他们的首要目标就是恢复其在欧洲适当的地位。俄罗斯的改革派还希望波兰成为西方化的样板和与西方沟通的桥梁。说明面临灭顶之灾的叶利钦呼救说：“随便拿一个抛下来吧！！！”（原载美国《新闻周刊》）