坦桑一俱乐部墙上的英女王像被取下撕毁

【本刊讯】坦桑尼亚的斯瓦希利文《雷声日报》十月十七日发表一篇题为《文化革命》的报道。报道说，最近，坦噶尼喀非洲民族联盟在莫罗戈罗的青年联盟的若干成员发动了一场文化革命，把帝国主义分子挂在季姆哈纳俱乐部（它是建造在坦桑尼亚土地上面的）墙上的一幅女王伊丽莎白二世的画像撕毁了，而换上了坦桑尼亚总统尼雷尔的画像。
同一天，《雷声日报》还发表了一篇社论支持青年联盟的这个行动。社论说，这个行动好得很，它符合保卫坦桑尼亚文化的目的。
社论指出，谁都知道，季姆哈纳俱乐部一向是帝国主义剥削和压迫非洲人民的地方。在独立以后，帝国主义分子对伊丽莎白女王二世的尊敬仍然超过对尼雷尔总统的尊敬，挂了她的像而不挂尼雷尔总统的像。
社论最后指出：坦桑尼亚人民再也不能容忍这种状况了，因为这是对莫罗戈罗青年联盟的不敬，它激起坦桑尼亚全国各地的青年联盟组织起来保卫坦桑尼亚的文化并通过文化革命来清除这种有害于坦桑尼亚文化的丑恶的东西和西方的影响。
【本刊讯】桑给巴尔十六日消息：本地的报纸今天报道，坦桑尼亚总统尼雷尔说，解决罗得西亚问题的唯一办法是发动一次武装斗争。
总统是昨天向达累斯萨拉姆附近圣安德鲁学院的学生发表演说时说这番话的。他说，坦桑尼亚将给非洲国家提供枪枝以帮助解决罗得西亚问题。他说：“这是医治史密斯问题的唯一的一剂药了。”
谈到坦桑尼亚的经济生活时，总统说，“某些国家经济生活所系的东西必须由国家一级来经营。国家的财富属于国家……
”
他说，在坦桑尼亚，在某些方面，私有制是允许的，但是某些为日常生活所必需的东西，必须由国家一级来经营。
尼雷尔总统说，像石油和钻石这一类东西没有任何个人可以说它是属于他们的。他说，铁路、电力和港口对于民族的进步是非常重要的，它们也不能属于任何个人。
早些时候，尼雷尔总统尖锐地谴责了一切形式的剥削。他说，创造一个没有阶级的社会是一个大问题。“我不知道，我们是否能成功地做到这一点。”
他要求学生作出一切努力以消灭“剥削阶级”，如果他们是真心渴望建设一个社会主义的国家的话。他着重地说：“社会主义的目的之一是消灭阶级。但是消灭阶级是极端困难的。现在这个时代，谁也不会同意受剥削了。”他赞扬瑞典以及其他的斯堪的那维亚是社会主义这个词儿的真正意义上的社会主义国家。