传苏联领导人曾建议芬兰支持波罗的海中立化的计划

【路透社赫尔辛基１０日电】今天在赫尔辛基外交人士当中流传的一个消息说，布尔加宁元帅和赫鲁晓夫先生曾经建议芬兰支持他们中立波罗的海的计划。
将由苏联、芬兰、瑞典、丹麦、波兰、东德和西德签订一项条约，根据这一条约，它们在发生战争时将进行合作不让交战国家的船只通过波罗的海。
为了答谢芬兰对于这项计划的支持，苏联将贷给芬兰一笔黄金和硬币以促进它同西方的贸易，这种贸易由于它非常缺乏西方货币而受到阻碍。
这个消息根本没有得到官方证实。苏联领导人在芬兰参观
【法新社赫尔辛基１０日电】今天早些时候，布尔加宁和赫鲁晓夫在芬兰总理苏克西莱宁的陪同下参观了赫尔辛基的北约八十英里的拉蒂的郊区的一个巨大农场。他们同农场主进行了长时间的谈话，在谈话的时候，赫鲁晓夫答应送给这个农场主一些俄国种子。
当他们在田地上漫步的时候，苏联政治家们走上一座小山。布尔加宁元帅说，这将成为一个很好的观察哨站。赫鲁晓夫讲了一句双关语：“让我们不要谈军事活动吧。”
布尔加宁回答说：“但是我是一个军人，苏克西莱宁先生也是一个军人。他是后备队的一位中尉。”他又爽朗地笑了一下说：“我们的年纪是不同的。他再没有时间可以做元帅了。”
同时，苏芬经济谈判整日不停地在赫尔辛基进行着。以苏联贸易部副部长库米金和芬兰国务秘书杜奥米宁为首的两国代表团的首脑们明晨将到拉蒂去同苏联和芬兰的领袖们会合。
【法新社芬兰拉蒂１０日电】在去拉蒂途中，赫鲁晓夫曾和芬兰农民聊天。布尔加宁告诉农民们说，“听赫鲁晓夫说吧。他会告诉你要使五谷丰收你必须知道的一切秘密。”布尔加宁显然记得赫鲁晓夫自称要当农业专家的说法，他双关地说，“一年内，你就要富起来了”。
赫鲁晓夫告诉他的那些吃惊的芬兰听众说，他们应当用“美国种籽，特别是‘纯’种”。
这位苏联共产党领袖然后答应这些芬兰农民，两天内他要派他的个人农业顾问乘专机从莫斯科带精选的种籽来证明苏联耕作方法的效果。赫鲁晓夫说：“我们播种，你们吃。这是真正的合作”。
【合众社芬兰瓦克西１１日电】在旅行中因极力称赞芬兰士兵的战斗精神而实际上赢得了人心的苏联共产党领袖赫鲁晓夫今天同苏联总理布尔加宁一起划了船。
赫鲁晓夫昨天在拉蒂称赞了芬兰士兵的战斗精神。记者们认为这是一位苏联领袖第一次公开赞扬芬兰士兵。芬兰士兵曾在五年期间同俄国人进行了两次苦斗，因而赢得俄国人的尊敬。
群众对他欢呼，穆斯塔卡里奥市长昨晚表示，这些话说得很中肯。他说：“你在我们国家停留的几天期间已经在芬兰人的心中赢得了牢固的地位。我敢大胆地希望我们也能在你的人民的心中赢得牢固的地位。我们对苏联人民和领袖只有友好和善意。”
拉蒂有３０％的居民是共产党人，这就说明了为什么俄国人所以受欢迎的一些原因。但是，关于芬兰士兵的战斗精神的谈话显然造成了最好的印象。
昨天是布尔加宁六十二岁生日，昨晚的欢迎会上响彻着“生日快乐”的声音。布尔加宁提议“干杯”，接着他根据俄国习惯把他的空杯子倒转放在他的头上，表示已经干杯了。