出其不意先打后谈

【法国《发展论坛报》３月１６日文章】题：美国贸易政策：先打后谈
欧洲人和日本人应该做好克林顿政府采取意外之举的准备，他们应该认识到克林顿的战略与其前任明显不同。这是人们从华盛顿取消欧美关于公共市场问题会议的举动中吸取的教训。这个突然决定是在一次临时举行的记者招待会上宣布的，许多人对此感到意外。的确，华盛顿人士更关心北美自由贸易协议，而不是大西洋两岸的争端。
美国贸易谈判代表坎特态度的突然转变引起的疑问比答案还多。为何在华盛顿确定的最后日期３月２２日前一周取消会议？在布什时期，美国贸易谈判代表采取的做法是不断拖延时间，并保持压力，以便达成符合联盟和自由贸易利益的妥协。政界人士说，坎特的战术不同：故意造成意外，以迷惑对手，使美国贸易政策难以预料。因此，克林顿一直没有要求延长继续关贸总协定谈判所必需的“快速审批”程序。
美国一贸易专家说：“此举的目的还在于向欧共体传递（美国态度）坚决的信息。”
为了完成使命，坎特寸步不让。他今天之所以如此坚决，是因为他得到美国总统的信任与支持克林顿与里根和布什不同，他亲自分析贸易问题的细节。此外，他拒绝将美国的贸易利益置于其地缘政治考虑之后。