欧洲统一市场呼唤律师

【法国《费加罗报》２月１５日文章】题：欧洲律师──大有前途的职业
统一市场和边境开放每天向公司企业提出各种具体的问题，而这些问题只能由法律专家来解决。然而，法国的法律专家是比较少的，只有美国的１／１０，英国的１／２。法国平均２５００人一名律师，美国是３５０人一名律师，英国是７００人一名律师，德国是１０００人一名律师。
一个组织的领导人罗朗·夏布里埃说：“欧洲共同体开创了广阔的法律天地，它需要具有才能的法律专家。运输、信息、通信、环境等方面都需要律师。”
各国的法律至今仍是不相同的，欧洲要求公司之间在法律方面进行交流，必须使法律协调一致。例如，一种电脑究竟属于谁？在某些国家中是属于设计者，在另一些国家中是属于经营它的公司。在这样的情况下，在法国出售软件的一家意大利发行公司将怎么办？它能把软件运输到哪些国家？某些国家允许某些有毒物质，但有些国家不允许。人们是否有权把废料运往国外？有关日常消费品和玩具的安全标准是哪些？
要满足这些正在出现的需要。懂得欧洲法律的专家是不多的。目前，各种问题是由各大集团的司法部门和律师事务所处理的。国际性的律师事务所实力雄厚，设立了各种专业部门。英美的律师事务所占领了大部分市场。
大企业已被提醒注意。阿尔科律师事务所的夏普塔尔指出：“大企业没有等待１月１日边境开放就准备立足于整个欧洲。它们的律师已转向欧洲，每天了解各国规章的变化，但是他们没有彻底改变工作方法。”相反，中小型工业企业落后了，它们只是在发生纠纷后才去研究欧洲问题。
在这种形势下，富有经验的律师今天最有前途。迈克尔—佩奇公司的税务和法律处顾问卡德施米特说：“问题是非常复杂的，因此最好有一些富有经验的律师，他们不仅具有丰富的法律实践经验，而且还具有同企业和压力集团打交道的丰富经验。”事实上，经济危机阻碍了律师招聘工作，但是，对律师的需要将来会使许多人担任这项工作。有一个条件：未来的法律专家必须学习更多的东西，必须能说好几种语言。