“我不是英雄”（一）

【德国《明星》画刊第４４期文章】题：约翰逊：我最艰难的奋斗
我１９５９年８月１４日出生于美国密歇根州兰辛。我们兄妹７人，我是老四。我们家住房拥挤，只有３个小房间：我的父母住一个房间，我的４个姐妹住一个房间，另一个房间是我们３个男孩的小天地。
我小时候是一个矮胖子，人们称我金龟子。人们经常谈论我的微笑。我的微笑就是我妈妈克里斯廷·约翰逊的微笑。她不管做什么事情都会令人感到愉快。她走到哪里就把欢乐带到哪里。
我和我爸爸老厄文都喜欢篮球。星期天下午我们经常一起坐在客厅里观看全国篮球协会组织的职业篮球赛的电视转播。在观看比赛时，我父亲经常提醒我注意一些优美的动作。有时在看完比赛后，他便和我一起到离我们家不远的运动场上，练习我们刚刚看到的一些比较特别的动作。
我非常喜欢打篮球。有时我到校很早，学校还没有开门，我就在大街上练习带球，把停放的汽车当作对抗的球员，在它们中间来回奔跑。
但是到了８年级我才明白，我的前途可能是打篮球。我觉得如果我继续提高球艺，继续接受训练，我也许能够成为塞克斯顿中学的一名球星。塞克斯顿中学是密歇根州著名的篮球基地。这所全“黑”的学校离我们家很近。当时对于全国篮球协会或者甚至上大学，我连想也不敢想。我的脑子里只有塞克斯顿中学。
１９７９年当我离开兰辛去洛杉矶时，我第一次看到父亲流泪。当然我妈妈也哭了，我尽力克制自己，但是当我还未走上飞机时眼泪就涌了出来。当时我才２０岁，到厂陌生的地方，生活感到孤独。我的职业对我要求很高。除了与我的队友东游西荡之外，女性对我个说是使神经松驰的妙方。
（一）