狭路相逢智者胜

【德国《时代》周报２月１９日文章】（作者贡希尔德·吕特格）（原编者按：微电子：英特尔公司是国际商用机器公司昔日合伙的伙伴公司。如今它已经成了世界上最大的芯片制造公司。）
国际商用机器公司是世界上最大的电子计算机康采恩。它的管理部门要是在１０年前就认识到它的战略决定的后果的话，那么，它走的肯定是另一条道路。１９８１年，这位电子业巨人选择英特尔公司的微信息处理机作为它第一台个人电脑的核心部分。这个步骤引起了电子计算机世界发生一场革命。今天，国际商用机器公司是个失败者。反之，英特尔公司却开始飞黄腾达，它牢固地控制着微机市场。
去年，这家昔日很小、但富于革新精神的位于加利福尼亚州圣克拉拉的企业甚至避开了日本的激烈竞争，晋升为世界最大的芯片生产者。但在这个时候，国际商用机器公司却不得不为保持在电子计算机市场上的领导地位而奋斗。１９９２年，这位遭到重大打击的斗士亏损了大约５０亿美元，创下了美国企业历史上最高的亏损纪录。与此同时，英特尔公司却获得了１１亿美元的利润，创造了它１９６８年成立以来的最高纪录。
直到今天仍然持续的这两家企业的伙伴关系已经大大削弱了英特尔公司和国际商用机器公司。原因是：国际商用机器公司没有像通常那样自己研制用于新机器的中心电子元件，没有控制市场。它虽然把英特尔公司的信息处理机作为工业样品，但是没有能够掌握它。全世界的个人电脑生产厂家如雨后春笋一样出现，它们的产品都是以英特尔公司的技术作为基础的。国际商用机器公司的管理人员首次学会了了解真正的竞争的感受。
英特尔公司懂得利用自己的实力，而且研制了效率越来越高的芯片。一种使人觉得是冒险的思想在电子计算机领域流传；未来属于大功率工作站。实际上，是这些小匣子在慢慢夺取大型计算机的堡垒。
直到今天，个人电脑几乎已经占领一半的电脑市场。个人电脑供应商们正在进行一场严酷的价格战，电脑公司不得不出售越来越多的机器，为的只是保持营业额。他们的利润急剧下降一一相反，英特尔公司则从数量中获得好处。
内行的读者最终懂得，是谁在主宰着市场：今天，英特尔型的信息处理机约占全世界已售出的个人电脑的８０％。
１９８６年以前，这家企业还向诸如国际商用机器公司、富士通电脑有限公司、日本电气公司或西门子公司这些康采恩转让仿造它的芯片的许可证。但是，打那以后，总经理安德鲁·格罗夫想出了一个更好的主意。他决定，从今以后只是靠他的高技术产品赚钱。但是，他也搞了一个例外：允许国际商用机器公司继续生产自己需要的英特尔芯片。