西方的婚姻趋势（五·完）

五．儿童美国社会学家朱迪丝·瓦伦斯坦在加利福尼亚州的一个咨询中心对６０个离婚家庭的１３１个孩子作了跟踪调查。结果发现在父母离婚１０年之后，男孩子往往还是“孤独、不快乐”，并且很难与女孩子建立良好的关系。介她的研究局限于有问题家庭；因为没有正常家庭的孩子作为对照组，很难确知这些小哈姆雷特是否不管怎样都郁郁寡欢。
比这种印象式的调查更具说服力的是，美英两国研究人员对几组随意挑出的儿童进行的跟踪调查。美国社会学家萨拉·麦克拉纳汉发现单亲家庭中成长起来的孩子更容易中途辍学，十几岁就结婚，未婚先育，婚姻破裂等。她估计这些后果中有一半与单亲家庭的贫困有关。但其他一些后果确实像是离婚造成的结果。
英国对１９４６和１９５８年这两年各取一个星期里出生的孩子进行的研究也证实了上述看法。基尔兰女士的研究发现，单亲家庭中长大的女孩比普通家庭里的姑娘更容易在１８岁以前就离家出走，２０岁之前与人同居的可能性大２倍，未婚先育的可能性也几乎大２倍。男孩子受到的影响似乎稍微小些，但更容易在１６岁之前辍学。剑桥大学的心理学家马丁·理查兹对１９５８年出生的孩子作过调查，结论是孩子上大学的可能性由于夫妻离婚而减小一半。
理查兹还注意到另一个后果。如果孩子的母亲再婚，家庭经济状况会得到改观，但离婚的其他后果或者毫无变化或者更加严重。特别是女孩子更容易１６岁辍学，离家出走，２０岁之前结婚。理查兹说：“离婚家庭里长大的孩子对于夫妻关系往往能说得头头是道，但他们的行动恰恰相反。他们似乎特别需要温情，一旦发现有种关系能够给予抚慰就迫不及待地投入其中。”
这一份调查报告说：“离婚对儿童是有害的，但对不同的孩子后果不一样。对一小部分孩子来说非常有害，对于大多数来说有一定伤害。如果婚姻已无可挽救，离婚也许更好些。在美国，许多婚姻是可以挽回的，有些男女仅仅因为双方互相厌烦就分手了。我不敢肯定孩子在这种婚姻中是否受到很大伤害。”（王三强编译）（五·完）