美英宣布两国已同意恢复对伊拉克输送武器

【合众国际社华盛顿２０日电】国务院发言人今天宣布，在最近的伊拉克叛乱以后，早已运抵伊拉克的美国军事装备所需的某些零件已经交给这个盛产石油的国家。
国务院发言人里普说，当７月１４日暴乱开始的时候这些零件已经在运往伊拉克途中。当时由于尚未在外交上承认新政权，这批物资的运送工作就停下来。那时以后，又允许这批物资继续运往它们的目的地。
里普说，此外，“美国还在继续执行警察训练计划，这个计划是美国对伊拉克的技术援助计划的一部分”。
但是里普说，美国没有恢复在叛乱以后中止了的对伊拉克的军事援助计划，他又说，恢复这项计划并不是目前两国政府谈判的问题。
美国官员们解释说，美国曾经在数星期以前询问伊拉克，它是否希望就继续美国军事援助问题举行谈判，伊拉克政府回答说，它愿意等一下，而当它作出决定的时候，就将把这个决定告诉美国。
里普还说，这个警察计划包括某些小型武器、摩托车、边车以及通讯装备。
他拒绝说明这些零件所值美元的数字，也不透露过去送给伊拉克的军事援助的数量。他解释说，这种情报是保密的。
里普的谈话全文如下：“自从我们承认伊拉克的新政府以后，美国已经运交了某些军事装备的零件，在伊拉克发生叛乱时，这些物资在运往伊拉克途中。美国正在继续执行警察训练计划，它是对伊拉克的技术援助计划的一部分。”
【美联社华盛顿２０日电】国务院的一位发言人星期三强调说，目前还谈不到恢复运交军事援助物资的问题，只有已在运送途中的零件才允许给予伊拉克新政府。
发言人里普说，恢复向伊拉克输送军事援助物资问题必须首先同新政府讨论。他说，目前还没有进行这样的讨论，显然，伊拉克如果对这种军事援助感到兴趣的话，就必须提出要求。
但是另一方面，伊拉克已要求美国继续执行警察训练计划。
【法新社巴格达２０日电】一位美国军事援助顾问团的发言人在这里宣布，一艘载着军用品的美国船只在今天上午到达伊拉克的巴士拉港口。
这只船“ＰＴ航海者号”现在正在卸货预料几天之内将有第二批货到达。
【合众国际社华盛顿２０日电】可靠人士今天说，美国和英国已经同意恢复对伊拉克输送武器。他们说，两国只是恢复输送根据以前的订购合同正在运送途中的武器。
两国同时正在研究新的武器要求，以便决定它们可以加以怎样的处理。据说，在这方面适用的标准将同对待别的国家的要求一样。
这些人士说，美国运送武器是补充英国的武器运送，因为伊拉克军队基本上是使用英国武器的。
他们说，显然，如果美国和英国不供给伊拉克武器的话，那个国家就只能指望苏联，这样就会使得苏联派军事代表团到伊拉克。
【澳洲电台２１日语播】伦敦外交部发言人说，英国正准备履行伊拉克政府所订购的某些未交付的轻型军事装备的订货。他又说，然而，在完成运送以前，有些手续需要办理。
【合众国际社巴格达２０日电】卡塞姆总理今天说，自从他建立了他的革命政府以来，美援的第一批物资正在运来伊拉克途中。
卡塞姆在记者招待会说，他希望同美国以及一切东西方的国家保持良好的关系。
记者问，伊拉克在他执政时期是否将继续接受美援，卡塞姆说：“我们正在等待某些船只，我们得到通知说，这些船只正载运军事援助前来。
卡塞姆说，上星期应当运到这里的物资没有按期运到，当他的政府就这件事向美国询问时，“我们得到通知说，这批船只将在下星期到达”。
他又说，“我们接受和宣布的原则就是同一切其他友好人民保持友好，因此没有理由不接受这些军事援助”。
卡塞姆在记者招待会上回避直接答复下面的问题：是否将允许英国人继续使用哈巴尼雅基地作为它的远东运输基地。他还拒绝回答什么时候允许美国新闻处在巴格达恢复活动。关于这两个问题，他说，他希望将来能够拟定出一项双方都会满意的协议。
【美联社巴格达２０日电】卡塞姆总理星期三说，伊拉克在结交东方的新朋友的时候，它将努力继续保持和西方的老友谊。
他在记者招待会上回避了一群共产党记者打算使他攻击西方的侵略以及艾森豪威尔中东计划的企图。