报道巴工人阶级联合各阶层人民争取民主的斗争正在高涨

【本刊讯】阿根廷共产党机关刊物“我们的话”周报７月１７日刊载了埃弗拉英·莫雷耳的一篇文章，题目是：“尼克松所赞扬的斯特罗斯纳被人民深恶痛绝”。全文如下：
今年２月警长的马在巴拉圭获胜。美帝国主义和一小撮大地主的唯一候选人斯特罗斯纳将军“重新当选”为共和国总统。这个万人唾弃的选举骗局是在戒严状态下实现的。几十万巴拉圭人流亡在国外。狱中监禁着无数的政治犯和工会犯，自由党、二月党和共产党没有言论、集会和参加选举的自由。
但是，杜勒斯、尼克松和他们的朋友却很高兴。“民主”胜利了，“自由世界”的候选人获胜了。在最近拉丁美洲之行受到口哨、石子和吐沫款待的尼克松极力赞扬了斯特罗斯纳政府，因为它起了反共冠军的肮脏作用。单一的石油和军事基地
美国石油主感到喜悦。当然，斯特罗斯纳政府把查科一千三百万公顷土地交给了美国石油主，以便让他们掠夺巴拉圭的石油，而国家仅仅得到１１％的微不足道的残羹。花旗银行的大鲨鱼今年８月将在亚松森设立办事处，以五十万美元的资本支持美国商人。这些美国商人要求取得新的大块租让地。现在原子弹的制造者看上了巴拉圭的铀。
反动的独裁政权的宣传家说他们的主人，美帝国主义者是非常“慷慨的”。最近美国主人们刚刚答应给他们一笔二百五十万美元的新贷款，以便完成亚松森—伊加苏城公路和横断查科公路的建设。他们说什么开辟走向进步的新道路，但是，实际情况是，这些公路主要是用于军事目的，是美国准备战争和变巴拉圭为美国军事基地的政策的组成部分。这个政策严重地威胁着我国人民的生存。地主
由于斯特罗斯纳的“重新当选”，大地主企图继续依靠暴力夺取农民耕种的无主土地。官方报纸“祖国日报”说：“他们认为自己有充分权利去践踏土地，然后再把它攫为已有。”劳动农民越来越感到自己的力量，并且想依靠自己的力量争取到他们所需要的土地，这使“祖国日报”感到十分愤怒。
国家共和党（执政党）的上层企图欺骗他们的党员。他们说，除掉接受以斯特罗斯纳为首的卖国将军的统治之外没有别的出路；不然的话，“自由党和共产党”就会上台，向国家共和党人报仇。他们利用这种陈词滥调来反对对大赦、选举自由和各个政党自由的坚决要求。
正如共产党人所揭露的一样，斯特罗斯纳的强行当选仅仅加深了对劳动群众的剥削、他们的失业、生活费上涨和饥饿，仅仅是奴颜婢膝地屈从美国参谋总部的意旨，继续进行反民主的仇恨的迫害，扼杀民族经济和民族文化。经济危机
但是维持统治派候选人的“重新当选”，并没有改善反动的独裁政权的处境，也没有为它提供长寿的保证。新的一批美元镇静剂，并不能把它从破产中拯救出来。去年８月所开始的大肆喧嚷的“自由兑换”仅仅对美国投资者有益，并且在使生活费上涨的同时养肥了少数大进口商。由于缺乏周转资金和政府贷款以及征收高额赋税，贸易和工业严重地萧条。瓜拉尼港的单柠企业破产了，其他单柠企业也面临破产，因为独裁政权不想把单柠卖给社会主义国家。美国对购买巴拉圭桐油不感兴趣，桐油种植者行将破产。就这样美国资本主义的危机也压到巴拉圭人民的肩上了。
在群众生活条件急剧恶化——这是帝国主义和大庄园主剥削所维持的落后的社会经济结构的后果——的基础上，巴拉圭的民主和爱国力量加强了他们的活动和斗争。工人斗争
事实上，巴拉圭工人联合会所通过的举行工人总罢工的决议使政府答应日工资增加廾瓜拉尼。这个增加虽然大大低于高昂的生活费，但是也使美国“技术人员”所制订的冻结工资政策陷于破产。
铁路工人坚决地回答了巴拉圭中央铁路管理局的人事管理机构。这个机构企图强使全体职工每月缩减两个劳动日。萨普卡伊工人的局部罢工阻滞了国际火车的运行，从而使这家企业不得不让步。
圣安东尼奥屠宰冷藏企业（美国）和塞巴约斯·库埃（英国）企业工人的罢工，海员工人反对执行反动的“内河法”的动员，今年５月１日举行的集会上争取最低工资一百五十六瓜拉尼的要求，争取解除戒严状态，争取工会自由和大赦，所有这些都表明，工人阶级争取眼前利益和民主自由的斗争日益强大。农民情况
农民要求土地，要求他们的产品能卖好价钱。过剩的玉米正在腐烂，因为亲美的独裁政权不愿意把它卖给捷克斯洛伐克和其他对此感兴趣的社会主义国家。彼利贝比地区的农民要求出卖玉米的呼声遭到军队猛烈地和无情地镇压。但是，玉米及其他剩余农产品，例如烟草、桐油、蜜等等的滞销，低微的价格和夺佃激起了农民的愤怒和他们对政府反动政策越来越大的反抗。人民行动
今年５月５日学法律的大学生举行大会，并且通过了反对独裁、争取民主自由的五点纲领宣言。
就是在仅仅由国家共和党议员组成的众议院里，多年以来也第一次听到要求新闻自由、解除戒严状态和实行大赦的呼声。在执政党内部争取自由委员会的建立以及国家共和党群众对亲美的维持统治派的越来越大的反抗，也表明了一切民主和进步力量联合行动——这是能够导致组成临时政府，以举行有一切政党参加的自由选举，并且使国家生活民主化的唯一正确的道路——的优良条件。
最近期间在市场上、在“胜利影院”等地举行的反对选举骗局、争取广泛自由的闪电集会，以塔拉韦拉神父为首的公众示威，泥水工人领袖和全国学院大学生的争取自由并且获得了成就的坚决斗争，同样也表明了巴拉圭民主斗争的高涨。在这些斗争的发展中，以苏联为首的强大的社会主义阵营所取得的新的伟大成就、各国人民民族解放运动的进展以及争取立即停止原子武器和氢武器试验的斗争的发展都起了突出的作用。争取民主化
最迫切的任务是把一切争取废除最近的选举、争取解除戒严状态和争取大赦的行动配合起来。通过与为民主自由而进行的斗争联系在一起的争取眼前利益的斗争，建立全国阵线，以便不流血地建成民主文化临时政府。
为了贯彻地实现这个爱国任务，必须使那些要求排斥共产党和阻挠联合行动从而有利于独裁政权的人离开他们的道路。加强工人阶级革命的先锋队——共产党，作为反对帝国主义及其在我国的代理人、争取维护各国人民间和平的胜利保证。（文内小标题是原来有的）