日贸易界要士说：日政府最近的人口管制妨碍了中日贸易

【国际新闻社东京１０日电】日本贸易界人士今天说，政府最近采取的一系列入口管制措施严重妨碍同红色中国的贸易。
这些人士今天说，为了改善日本的国际支付平衡日益恶化的情况而采取的管制措施，实际上迫使那些同北平做生意的公司停止贸易谈判。
政府的措施包括：缩短结算英镑汇票的期限，提高应该用现金存在日本银行的人口保证金数目。
这些人士指出：同共产党大陆的贸易是根据换货制度的，没有入口也就没有出口。
他们说，贸易公司为得到必要的入口保证金而遭到的困难将迫使同红色中国的贸易急剧减少，并且最后使这种贸易不可能进行。
据这些人士说，日本出口的货物比它从北平进口的货物多八百万英镑。他们说，为了平衡这种不平均的贸易，共产党中国要求日本进口更多的货物，并且在实行活支汇信的同时采取对等的方案。