东欧儿童的艰难时世（三）

波黑战争造成创伤
拉西玛曾是塞尔维亚战俘营的囚徒。她靠在难民营墙边，嘴里叼着香烟，以一种未成年人少有的仇恨口气说：“我要报仇！我会把一个人撕成碎片。”说完后，她的粗野表情突然消失，沮丧地坐在床上，大哭起来。拉西玛是受前南斯拉夫爆发的战争之害的成千上万未成年人之一。一。
据波斯尼亚政府说，在这场战争中已有约１４００名儿童死亡和３万名儿童受伤。此外，至少还有１００万儿童受到伤害。联合国儿童基金会的儿童心理学家鲁内·斯图兰德说：“几乎一半的儿童看到有人被杀害。更糟的是看到自己的父母被杀害或遭受毒打。”生存下来的儿童大多数心理受到严重伤害，变得自我封闭，很难信任别人。还有一些像拉西玛那样的孩子，具有强烈的复仇欲望。在他们心目中，暴力行动变得是合法的。
据心理学家说，战争创伤给儿童造成持续一生的伤害。一些儿童变得极不合群，爱哭和无法忘记经历的事件。战争心理学者说，某些受过拷打和伤害的儿童会具有毒打或杀害别人的嗜好。因此，前南斯拉夫可以被看成是暴力导致暴力的实例。波兰遭受污染危害
哈莉娜·坎托奇是波兰重工业区的一位儿科医生。她认为自己知道解决当地健康危机的办法：“我们的孩子每年应离开这个地区２至３个月。”在共产党统治时期，该地区国营工厂和煤矿工人的孩子通常每年夏天都到山区的夏令营度假。但是，由于这些工厂和煤矿被关闭或实行私有化，这种特权被取消了。现在，该地区的大部分儿童全年都生活在欧洲污染最严重的环境之中。
波兰西南部的上西里西亚是被官方定为波兰处于“生态灾难”之中的地区之一。那是个阴森地区，到处都是煤矿、钢铁和化工企业，向大气排放大量有毒烟雾。
斯坦尼斯瓦夫·比瓦夫卡医生说：“这个地区的污染非常严重，实际上所有人的健康都受到损害。”与波兰其它地区的情况相反，上西里西亚的儿童死亡率在上升，该地区一些城市的儿童死亡率比全国平均数高一倍。１／５儿童是早产儿，天生畸形儿或患严重疾病的儿童比例也超过全国平均水平。哈莉娜反问道：“空气、水和食品都不符合标准，我们的孩子和母亲怎么能健康呢？”一些地区土壤中铅、锌、镉和汞的含量超过世界卫生组织的允许标准７０％。
（三）