英报说中国公路交通秩序混乱

【英国《金融时报》２月１６日文章】题：中国交通混乱、死亡人数增多（记者托尼·沃克）
经济改革给千百万中国人带来特别多的物质利益，但是富裕生活也给他们带来伤亡──在公路上。中国去年有６万人死于交通事故，比上一年增长１０％。实际死亡人数可能更高。
中国经济蓬勃发展——１９９２年增长速度为１２％──使大量新车进入已经拥挤堵塞的公路。
中国许多城市都毫无例外出现交通堵塞现象。由于合资企业大增，北京的交通去年变得特别拥挤。
中国的公路上有６００万辆汽车、卡车和公共汽车。但是这个官方数字几乎肯定低于车辆的实际数字。
中国对交通安全宣传的费用有限。这种情况也许会发生变化。表明官方越来越关注交通安全的一个迹象是中国即将实行系安全带制度。已要求所有新汽车在７月份以前装上安全带。
驾驶汽车不系安全带者罚款５元，这个数目少得可笑，使人怀疑中国是否对提高公路交通安全持认真态度。
中国有７０％的交通事故发生在农村地区，那里对交通安全和交通规则更是一无所知。
官员们把大部分交通事故归咎于驾驶技术不佳。有些司机的驾驶水平很低，而且对交通规则满不在乎。