受歧视旅日朝鲜人不愿同化

【路透社东京一月二十四日电】移居到美国、加拿大或澳大利亚的朝鲜人常常能很快地入乡随俗，成为新国家的国民。但是在日本的六十万朝鲜人却不愿完全被同化。虽然他们在日本居住了三代人或者更长的时间，在许多方面看不出与日本人有什么区别，但是他们仍然选择保留朝鲜籍。
由于日本曾残酷地推行殖民化政策，试图根除朝鲜的文化和语言，迫使朝鲜人起日本名字，在旅日朝鲜人中，反日情绪仍然很强烈。由共产党的北朝鲜在日本开办的朝鲜人学校，仍教育儿童：日本是个敌对国。
日本的著名朝鲜问题专家佐藤胜见说，占总数百分之九十以上的第二代、第三代旅日朝鲜人是在日本出生和受教育的。他们能熟练地讲日语，却不大会说朝鲜语，对祖国知之甚少。在三十至五十年内可基本上同化。
朝鲜移民始于一九一○年日本吞并朝鲜的时候。当时，数千朝鲜人到日本求学或求职。二战时，日军迫使朝鲜人到其煤矿和工厂做工，朝鲜移民猛增。
一九四五年日本投降后，三分之二的朝鲜侨民返回了祖国。留下的人中许多靠开饭馆、夜总会、出租汽车公司致了富，一些人在体育或文艺界有所成就。据法务省的统计，从一九四五年到一九九一年底，已有十六点一万旅日朝鲜人加入了日本国籍。与日本人联姻的朝鲜人亦逐渐增多。
但是，旅日朝人受歧视的现象仍然存在。三十六岁的李基思写了一本书，名为《在日本的朝鲜籍人》，描写了他的同胞所处的两面受夹的窘境，同时他说，旅日朝鲜人应摆脱被动的、自悯自怜和悲剧性的态度。