日报主张：日德应加强国际合作的基础

【《日本经济新闻》２月２４日社论】题：考虑日德两国为建立新秩序而应发挥什么作用
德国总理科尔２６日将来日本访问，同宫泽首相等人举行会谈。我们希望两国首脑借此机会把表面上的友好关系向前推进一步，在相互理解的基础上实质性地发展日德关系。与此同时，我们还希望两国首脑就日德两个经济大国在冷战结束后的国际社会中应起的作用和加强合作的途径加强讨论。
日德两国关系总起来说是良好的，但并不是像日美和德法那样的同盟关系。往昔，日德两国曾结为轴心国，后来沦为战败国，同样又经历了复兴并成长为经济大国的道路。日德两国的关系看起来是建立在这种共同的遭遇和日本方面对德国进行了一番深思熟虑的审查的基础之上的。两国基本上没有什么尖锐的利害冲突，所以可以说一直维持着一种“消极的友好关系”。现在，世人都在关切地注视着，日德两国在建立取代美苏两极的新世界秩序上应发挥什么样的作用。在海湾战争中，两国都负担了巨额资金，但另一方面由于国内法的限制，却又把在人力方面的贡献压缩在最低范围内。在进行这种反思的基础上，日本决心派自卫队参加联合国维持和平的行动；德国也认真地修改了基本法（宪法），使其国防军能够派往北大西洋公约组织以外的地区。
与联合国的改组问题联系在一起，有些国家主张推举日德两国担任联合国安理会常任理事国。两国对此都很感兴趣，不过，它们只是在坐等，暂时还不会实现。首先，包括经济方面在内，需要从所有的角度出发去寻找为国际社会作贡献的可能性，以此来向世界表明态度。也就是说，两国都迫切需要重新确立国家目标。我们期待两国首脑在这方面深入地交换意见。
据报道，科尔总理访日期间还将要求日本方面进一步开放市场。