安理会决定成立国际法庭

【美联社联合国２月２２日电】联合国安理会１５个成员国今天一致通过成立战争罪法庭，对那些在前南斯拉夫进行大规模屠杀和强奸，从而使全世界惊恐不安的人提出起诉。
塞尔维亚人、克罗地亚人和穆斯林已被控自１９９１年年中以来在南斯拉夫分裂后爆发的战争中犯有罪行。然而，联合国调查人员谴责塞尔维亚人犯的暴行最严重，这包括建立纳粹式集中营，驱逐穆斯林和故意强奸穆斯林妇女等。
尽管安理会的一致表决具有政治上的意义，但是对今天的行动能否阻止在前南斯拉夫再发生暴力行为仍存在怀疑。
波黑驻联合国大使穆罕默德·萨西尔拜对记者说：“我们不应欺骗自己，认为仅仅设立一个法庭就会阻止战争罪犯们的暴行。”
美国国务院已将塞尔维亚总统米洛舍维奇、波黑塞族领导人卡拉季奇以及另外８个塞尔维亚和克罗地亚军事领导人和集中营司令官定为可能的战犯。
安理会根据联合国宪章第７章建立这个法庭，该章规定，在国际安全受到威胁时可以使用武力。拒绝与调查或引渡嫌疑犯工作进行合作的国家也可能面临国际制裁。
该决议只对犯有大规模的或一贯的犯罪行为的人提出起诉，最严厉的惩罚是长期徒刑，不是死刑。
【路透社联合国２月２２日电】安理会要求秘书长加利在６０天内就国际法庭如何行使职能提出详细意见。安理会必须在法庭建立之前批准他的意见报告。
安理会通过的这一决议是由法国首先提出的。该决议“决定建立一国际法庭，以对自１９９１年以来在前南斯拉夫地区严重违反国际人权法的责任者提起公诉”。
【合众国际社联合国２月２２日电】美国驻联合国大使马德琳·奥尔布赖特在谈到成立国际法庭时说，“该法庭将重申纽伦堡原则”，但是，这又同在纽伦堡受审的战败的德国纳粹分子不一样，“这将是没有战胜国的法庭。在这一努力中的唯一胜利者是真理”。
外交官们坚持认为，星期一的一致表决用意在于向那些在克罗地亚和波黑的种族冲突期间犯下罪行的人发出一个信息，表明这些人将受到惩罚。
安理会的表决引起了一个问题：这是否会影响目前为波黑的全面解决而进行的和平谈判？奥尔布赖特说，战争罪法庭与和平谈判是分别解决南斯拉夫冲突的活动。