幻影战机事件使法付出沉重代价

【法国《费加罗报》２月２０日—２１日合刊文章】题：中国铁钳夹紧法国工业（记者让·勒克莱尔
·迪萨布隆）
中国政府宣布对法国向台湾出售６０架幻影２０００—５型战斗机实行报复制裁两个月之后，正用铁钳紧夹着法国工业。
如果中国政府下令进行的报复在发泄怒火的“合理期限”后继续下去，今年可能成为法国和中国贸易史上最不幸的一年。
最坏的假设是“不签任何合同”，这样损失的金额相当于达索公司出售飞机的金额，即２００多亿法郎。现在还没有到这一步。但是在法国新政府组成之前，这可能是一个未知数。
主要的威胁涉及大项目，由法国空中客车、阿尔卡泰尔—阿尔斯通等大公司准备的运输、电信、核电站项目。
北京的“原则”是根据对手的“份量”而变化的。幻影战斗机事件使人担心它将使法国付出沉重代价。
【法国《回声报》２月１８日文章】题：法国企业在中国受到排斥（作者米歇尔·德格朗迪）
在法国正式宣布承认向台湾出售幻影２０００—５型飞机４０天后，法中之间的商业气氛近几个星期以来已有明显恶化，以至于不少正在进行谈判的业务已陷入僵局。
在中国的法国实业界人士正为这种突然的变冷感到担忧。最近，一个来北京洽谈业务的高速公路设备小组就吃了闭门羹。
如果法国更加向台湾靠拢的话，那么已经很脆弱的法国的地位就会变得难以维持了。据上星期的《南华早报》报道，法国正在加强它驻台北的代表机构。据新任代表让—保罗·雷奥说，这个“办事处”今后可以颁发赴法国的签证，并将很快拥有一个新闻中心。这位外交官认为，随着双边关系的发展，在未来的３个月内还会出现其他的“变化”。如果真是这样的话，法国就还将要在中国继续为它同国民党岛屿的接近而付出政治代价。