美报文章：娇生惯养的一代

【美国《商业日报》２月９日文章】题：娇生惯养的一代（记者洛蕾塔·托法妮发自北京）
最近有评论说，中国已实行１４年的独生子女政策和新出现的繁荣正在造就一代被宠坏了的“小皇帝”。
中国的传统美德是国家和集体利益高于个人利益，但这种情况正在发生变化。一位专栏作家说，有些父母一直在教孩子们过一种不切实际、脱离现实的生活。一旦这些孩子离开家庭，走上社会，他们就会茫然不知所措。很多中国人都为“他们的未来感到担忧。”
中国国家教委的一位工作人员说，独生子女政策的结果之一是孩子们都有很强的个性。学校教育孩子们国家利益第一，要克服自私自利的思想，但目前的教育对这个特殊群体能否有效还有待验证。有些孩子非常娇气，老师一批评就哭；有些孩子难于同其他孩子玩到一起。但独生子女政策总的来说还是有益的，家长们可以将更多的精力和财力投入到他们这一个孩子身上。