英刊谈巴基斯坦政治中的三角关系

【英国《经济学家》周刊２月１３日文章】巴基斯坦的高级政治家正在互换搭档。谢里夫总理和伊沙克·汗总统之间旧有的温情已经冷淡下来；与此同时，谢里夫和前总理贝·布托的关系可望越来越近，使人产生了希望。
贝·布托２月３日在伦敦一家医院生下一个女儿（她的第３个孩子），她的丈夫扎尔达里又回到她身边。他被监禁了２７个月，于２月７日获释。这部分是由于谢里夫总理的帮助，他废除了一项有争议的总统令。
谢里夫已不再称贝·布托为“巴基斯坦的敌人”。上个月，他任命贝·布托担任议会对外关系委员会主席。与此同时，贝·布托已放弃旨在通过街头抗议活动推翻谢里夫的“长征”。
政府和反对党握手言和，主要是由于总理和总统之间的分歧越来越大。上个月，总统拒绝政府推荐的陆军参谋长候选人，而安插了一位来自西北边境省与总统同属帕坦族的将军出任此职。据说这激怒了谢里夫总理。同时，总统府人士透露了伊沙克·汗给谢里夫的一封信，该信认为总理没有首先征得４个省政府的同意，就不应该使联邦的公司私有化。此举可能削弱谢里夫的市场经济改革。
然而，谢里夫保持沉默。他担心伊沙克·汗总统可能试图策动不信任动议案，或者甚至解散政府。
贝·布托如果帮助谢里夫阻止伊沙克·汗连任下届总统可能会捞到好处。伊沙克·汗总统的任期于明年１１月届满。然而举足轻重的军队却支持伊沙克·汗。
巴基斯坦一些天才的谋略学家指出，贝·布托脑子中可能还有另外的考虑。引人注目的是，她已经停止攻击总统了。有人说她正在玩两面手法，希望利用伊沙克·汗和谢里夫之间的分歧。