对留美学生的忠告：先了解本国文化

【美新署华盛顿２月１０日电】在去美国留学之前，学习了解一下自己的文化。这是美新署记者采访的亚洲学生给其国内同胞的一个共同的忠告。
接受采访的这些学生现正在美国各大学攻读建筑学。马来西亚留学生陈先生对记者说：“要吸收西方的思想，必须了解自己的文化。我们马来西亚人正在失去自己的特征和传统。我们对哺育自己成长的传统文化只字不提，熟视无睹。我们需要找到将马来西亚文化和西方建筑文化结合在一起的途径。”
２３岁的陈先生现在内布拉斯加大学建筑学院就读。他的理想是，在美国获得硕士学位后，在美国一家建筑公司干一段时间，尔后回国搞建筑。他说：“我希望改变马来西亚的建筑，使其式样和风格多种多样。”他认为，马来西亚许多现代住宅看上去就像“工程师设计的鞋盒子”。他的目标是要把有利用木材建房传统的马来西亚建筑文化同西方的建筑文化融为一体。
正在耶鲁大学攻读硕士学位的黄图进是一位韩国人，他的理想也是要把祖国文化中的建筑文化同西方的建筑文化兼容并蓄，融为一体。
这位韩国留学生说，他在来美国之前曾认为自己很熟悉韩国文化，而进了耶鲁大学之后才发现他对祖国文化是一知半解。他说：“在离开祖国之前，应学习本国文化，否则，你就会失去自我。”他指出，“许多人到美国学习，但不欣赏美国文化。外国学生应该到美国各地转一转，接触一下‘真正的美国人’──不要只是呆在大城市里”。
据收集国际教育交流数据的国际教育学会说，在１９９１—１９９２学年，在美留学生共有４１９５８５人。该学会的最新数字表明，中国在美留学生人数最多，１９９１—１９９２学年约有４．３万人。其次是日本、台湾、印度、韩国、加拿大、香港和马来西亚。
外国留学生最多的州有加利福尼亚州（５．５７万人）、纽约州（４．３８万人）、得克萨斯州（２．７２万人）和马萨诸塞州（２．２６万人）。近６０％的外国学生集中在美国的１０个州。
是什么吸引外国学生涌进美国各个大学的呢？
陈先生说，是他在美国学习的朋友建议他这么做的。黄先生说他在韩国的建筑学学习忽视设计，而偏重于工程学。在美国，“建筑被视为一种高层次的艺术，”而且允许个人发挥。美国的建筑学课程不仅具有挑战性而且富有创造性。
来自马来西亚的另一位留学生说，在国外学习很宝贵，因为“它教给你一种从客观的角度看问题的思想方法”。