戈尔巴乔夫对美记者谈话摘要

【塔斯社莫斯科１２月１日电】苏共中央总书记戈尔巴乔夫在访美前夕向美国全国广播公司发表了谈话。阿富汗问题布罗考（美国全国广播公司记者，下称布）：总书记先生，您能不能说，您准备什么时候使苏联军队撤出阿富汗。戈尔巴乔夫夫（下称戈）：在困难的时候，阿富汗人向我们求援。有人认为，求援了１１次，还有人认为，求援了１３次。当有一次局势特别加剧的时候，我们对阿富汗政府的请求作出了反应，派出了我国数量有限的军队。这种做法并不违背联合国宪章。但是我们看到，现在这种局面需要解决了。我们正在寻找尽快解决这个问题的方法。我想，如果美国政府真心想用政治措施解决这个问题，那这个问题能很快地得到解决。农业问题
布：总书记先生，在经济改革方面，苏联最大的需要首先在于改革粮食生产。您不认为把大部分土地交给私人会对这一工作有更好的促进吗？
戈：我们有粮食问题。我们现在建议家庭和人们组成的小组长期利用地块或租赁某些生产资料，并表现出自己的主动精神。我们能够把大型农庄农场的潜力同这些不大的小组的个人利益结合起来。这不是要取消集体农庄制度。政党问题
布：在可见到的将来，除了共产党以外，苏联不会出现其他什么党吧？
戈：我不认为有这种必要性。这也是我们社会的意见。目前正在国内发生的变化，涉及到经济、政治、民主、精神和社会领域的深刻变化，都是根据苏共的建议发生的。叶利钦问题
布：您在您的书里说：说真话
——这是主要的。您的中央委员会里的一位同事、前莫斯科市委领导人叶利钦主张改革，主张更快地改革。他的讲话没有公布。可是在撤掉他的时候，人们却做得十分公开，为这件事写了许多文章。美国觉得这是斯大林的回声。这是一个错误吗？
戈：不，不是错误。您知道，我们将坚定地走改革之路，始终如一地走民主与改革之路。坚决而又彻底。但我们不会跳跃式地越过一些阶段。我们不允许冒险。我们研究了所有其他国家有关这方面的经验。他研究了我们自己的经验。但我们在反对冒险主义的同时，也坚决反对保守主义。我们不能允许政治投机。在叶利钦身上发生的这件事对于每个民主国家来说都是正常的事情。我不想计算在里根先生执政期间撤换了多少部长，包括最近期间撤换的……
布：是的，可是在撤换他们的时候，他们有机会表述，为什么被撤换。
戈：顺便说说，叶利钦同志也在中央全会上发表了两次讲话，在党的莫斯科市委员会全体会议上也讲了话。再说，他在市委全会上的讲话也一字不漏地公布了。妇女问题
布：苏联有许多人说，要使妇女有可能最终成为真正的女人。您怎样看？妇女应当呆在家里，扮演她们历来作为母亲的角色，即人们所说的家庭妇女吗？
戈：不，我想妇女应当参加生活的各个领域，参加社会上发生的一切进程。但是，应当做到不发生一个人依靠另一个人的情况。我们不会限制妇女参加社会事务，而是帮助妇女轻松地做好这件事，将母性的各种职能结合起来，使母亲的角色和国家积极女公民的角色结合起来。
布：我们大家都注意到，您到哪里，戈尔巴乔娃夫人总在场。当您晚上见到她时，您是否谈谈社会生活问题和其它问题呢？
戈：我们一切问题都谈。