叶利钦说权力斗争助长了犯罪活动

【合众国际社莫斯科２月１２日电】俄罗斯的犯罪活动已经失控到要由叶利钦出面讲话要求严加打击的程度。他今天说，他已命令部队帮助地方警察打击犯罪活动。
自实行严密控制的苏联解体以来，俄罗斯在试图实行全面的政治和经济改革的过程中，犯罪活动已变得十分猖獗。
据《独立报》今天公布的统计数字，自１９８９年以来，犯罪活动已增长了７０．５％。
在俄罗斯实行资本主义和新的经济秩序时，叶利钦宣称有４０％的企业家和２／３的商业机构有贪污腐败行为。
【路透社莫斯科２月１２日电】被政治和经济危机困扰的叶利钦总统今天说，贪污和犯罪活动正从上到下腐蚀俄罗斯国家。
叶利钦说，总统和保守的议会之间的权力斗争也在立法方面造成了空隙，助长了犯罪活动。
据今天公布的统计数字表明，１９９２年官方注册的犯罪活动多达２７６万件，谋杀案比前一年增加４０％，抢劫和盗窃案增加６０％。１９９２年共查获４０００个犯罪集团，其中１０００个与外国有联系，有１／４的犯罪集团受到贪官污吏的保护。
叶利钦指责中央银行、财政部和外贸部犯了严重错误，使得贪污行为猖獗。