美国在贸易问题上将采取强硬态度

【美国《华盛顿邮报》２月６日文章】题：美国准备在贸易问题上采取强硬态度（记者彼得·贝尔）
克林顿政府正在勾画美国更加强硬的贸易政策的初步轮廓，它向欧洲和日本表示，美国出口商品要求得到比较公平的待遇，并准备在与贸易伙伴改善关系前不惜关系恶化一段时间。
了解政府想法的官员和国会人士本周接受记者采访时，谈到新政府的一些贸易政策：
·坚持要求欧洲和日本在贸易方面同意给美国出口商对等的市场准入。
·为了减少国外的贸·易障碍，准备对重要的贸易伙伴实行制裁，没有那么多耐心进行旷日持久的谈判。政府不会因为有人抱怨它走向“保护主义”而退缩。
·同日本谈判以逐步减少日本对美国近５００亿美元的贸易顺差。在政府看来，东京似乎比欧共体“注重结果”，从而有希望与日本达成协议，缓和在一系列问题上的摩擦。
·向墨西哥和加拿大保证，要把北美自由贸易协议作为贸易上的当务之急，争取让国会尽快通过。
克林顿政府一些官员强硬的言论看来想在策略上向贸易伙伴施加压力，要它们作出让步，并使在几方面的谈判不再处于停滞状态。