农业仍大有希望

【巴西《圣保罗州报》１月２２日文章】题：农业仍有很大希望
从本世纪中期起巴西经济发生的巨大变化是国家采取深思熟虑行动的结果。那是一种有领导的干与，旨在使当时“基本上是农业国”的巴西实现经济多样化，并建立依赖于部门间贸易和扩大市场的新的发展基础。在３０年中，巴西经济保持了７％的年平均增长率和４％的农业增长率。
整个社会都希望农业生产力不断提高。这是改善国内供应和保持社会安定的条件，也是更好地控制通货膨胀的条件。农业生产力越高，由于进口食品而对对外帐目造成的压力和需求对供应的压力就越小。在一个外债负担沉重和食品在物价指数中占有很大比重的社会中，很容易估价提高农业生产率的重要性。
为了不断提高农业生产力，必须取得技术进步。现代化社会找到了促进农业技术进步的更有效的方式：对农牧业研究进行投资。
巴西对农业应采取什么做法？数十年以前，流行的想法是，基本上是农业经济的国家将不会有取得进步的前途。这种结论明显地产生于主要农产品价格下跌的历史趋势。今天，传播着另外的想法，它认为不怎么关注农业是有道理的：在发达国家的经济中农业的重要性正在下降。这种结论明显来源于农业部门在就业、产品和创造外汇方面所占相对比例下降。
工业化国家的农业在其经济中所占比例不足５％。如何理解这些国家正是由于农牧业产品贸易而进行激烈的争斗呢？希望巴西能密切注意这种形势，并坚定地利用自己拥有的资源，以促进本国农业部门的发展。由于国际竞争形势发生变化，未来相对的优势将更多地取决于促进技术进步的能力，而不是自然资源。
为了解决巴西经济发展和减轻严重贫困的问题，巨大的希望仍然寄托于农业。