德体协希望缩短处罚时间

【路透社柏林２月９日电】德国体育协会秘书长简·克恩９日说，鉴于运动员因服用违禁药物被罚后出现了许多麻烦的法律纠纷，德国体协准备向国际田联提议，把对服违禁药物运动员处罚停赛的时间缩短一些，采取“比较灵活”的方式。
国际田联１９９１年决定把对服用违禁药物的运动员的停赛处罚时间从２年延长到４年。在此之后，一些被发现服药而受罚的运动员不断在本国法院提出诉讼。
最有名的是美国田径运动员、男子４００米世界纪录保持者雷诺兹和前东德选手、１９９１年女子Ｉ００米和２００米世界冠军克拉贝。雷诺兹在美国法院的申诉已经得到对他有利的判决。克拉贝也正在德国法院申诉，德国体协担心，法院会作出对克拉贝有利的判决，使体协在国际田联和本国法院之间处于难堪而又无法违抗的境地。
克恩说，德国体协准备在今年８月斯图加特世界锦标赛之前举行的国际田联会议上提出自己的建议，缩短对服用违禁药物运动员的停赛处罚的期限。他说：“我们将提议在对服药运动员的处罚问题上采取比较灵活的态度，根据不同情况，把处罚时间定在一至四年之间。
“根据德国民法，４年不让一个人从事自己的工作是时间过长了。被罚运动员会一次又一次到法院申诉，我们将被迫应付一次又一次的法律纠纷，这对德国体协来说不是好事。体育界的规定应当与国家法律相适应。”