印尼“人协”通过反共反华等一系列决定

【法新社雅加达五日电】印尼人民协商会议向学生等行动阵线的压力屈服。它今天决定取消它在一九六五年五月授予苏加诺总统的终身总统头衔。
这是在人协全体会议上一致通过的一系列重大政策决定之一。
人协还确定了总统的地位和其他方面的职权。
它保证要恢复一九四五年宪法。宪法规定下届大选在一九六八年七月举行。在这之前苏加诺将继续任职。
为了政治上和心理上的因素，人协决定不补选副总统，而是规定如果苏加诺总统不能够执行他的职务，苏哈托将军就担任代总统。
如果苏加诺总统去世，人协的领导将立即任命一位代总统。这位代总统将继续任职到一九六八年大选。
人协决定把任命副总统问题搁置起来，这显然是为了不过分伤苏加诺的自尊心。
人协作出的其他决定是：
一、现内阁将在八月十七日由一个新的团结内阁接替。这个内阁将由苏哈托领导。这个内阁的使命将是为经济和政治稳定以及改善群众的命运而努力。
二、将任命特别委员会对苏加诺的教义、法令、法律和决定进行研究。
三、将在三个月内调查和解散一九四五年宪法并未规定的一切政府机构，如果据发现它们不符合宪法的话。
四、从现在起，总统可能不再颁布法令和决定。
五、中央政府决不能再把西伊里安领土视为特区，而应让印尼其他岛屿享有平等权利。（人协没有提到印尼保证在一九六九年给予西伊里安自决。）
人协还指示苏加诺对去年十月共产党流产政变和这个国家日益恶化的经济状况作出补充报告。它说，总统在六月二十九日向人协作出的进展情况报告没有满足人民的愿望，一字不提共产党流产政变。
【合众国际社雅加达五日电】现临时人民协商会议许可苏加诺保持“伟大的革命领袖”的称号，可是它明确地规定，这个称号并不授予他任何合法权力。
它还许可他继续作为“临时人协的委任者”。可是它规定，他的一切行动要向它负责。
可是它的最厉害之举是下令从公开纪录上删去他的讲话的某些部分，说这些东西“危害人民的安全”。
临时人协今天的行动完成了三月十一日开始的使苏加诺名符其实地成为傀儡总统的过程。
【路透社雅加达五日电】临时人民协商会议下令在印尼禁止共产主义、马克思主义和列宁主义。
它还下令，应当立即停止对马来西亚的历时三年的对抗。
它谴责在东南亚有外国基地一事，并说，亚洲问题应当由亚洲人自己解决。
临时人民协商会议对外国在越南进行干涉表示遗憾，要求立即解决这个战争。
它说，应当废除在外交方面的雅加达—北京轴心。
【合众国际社雅加达五日电】临时人民协商会议规定，大选必须在两年内举行。
它还强烈要求政府重新参加联合国、国际货币基金组织和其它世界机构。
它还规定，它将与国会合作监督政府为使国家自立而正在进行的经济计划。
通过发布二十三个法令、两个决定和一个信件而采取的这些惊人行动差不多等于是用立法行动废除了苏加诺和苏加诺主义。
它实际上完全改变了苏加诺在过去十年中的政策的每一个主要内容，剥夺了他除总统和“伟大革命领袖”以外的所有称号，使他实际上没有任何法律上的权力。
这些决定是在临时人民协商会议的几个委员会进行了十天的紧张研究以后出现的。
这些行动看来标志着领导印尼达二十五年以上的那个人的终结。
尽管苏加诺是象他那样领导这个国家的（有些人说，他的领导把国家带到经济灾难中去），这里仍然有人把他看作为“他的国家之父”。
这就是为什么以苏哈托为首的强大军事力量是慢慢地采取行动来赶走这个总统的。