美报报道：温州：一座积极进取的城市

【美国《纽约时报》１月２７日文章】题：中国的一座积极进取的城市富裕起来（记者纪思道发自温州）
温州在过去的２０余年里建立起繁荣的私营经济，也许称得上是中国最有魄力的城市。最近，北京把“温州样板”树为中国努力建立的社会主义市场经济的象征。
温州现在成了中国的新圣地，成了谋求“解放思想”的中共官员朝拜的重要场所之一。
在温州，国营工厂的产值只占工业总产值的１６％，其余的都是私营企业和集体所有制企业创造的。人们的收入日益提高，目前人均年收入已超过４００美元。温州的居民生活富足，安居乐业，这正是中国老资格领导人邓小平希望在全中国实现的目标。
温州首次名扬全国，是在２０年前的文化革命期间。当时江青极力诋毁这座城市。她说：“如果有人想知道复辟资本主义是怎么回事，到温州看看就行了。”
但是去年，中共总书记江泽民前来温州视察时，亲自肯定了“温州样板”。一些官员和学者认为，温州之所以兴旺发达，有几个方面的原因：温州人具有进取精神和到海外创业的传统；温州地区耕地严重不足，从而促使农民大办小型企业。还有一个关键的因素是，温州的领导班子比较有魄力。