马拉多纳受到塞维利亚人垂青

【美联社马德里１月３１日电】马拉多纳因服用麻醉品而被禁止参加比赛，几乎结束了他的足球生涯。他重返球场后仍爱发脾气。但他的控球技术依然如故，失去的只是使他扬名世界的得分手法。
然而，迭戈·马拉多纳在西班牙足坛仍然是一位引人注目的人物。
本赛季赛程过半，不管是他所在的塞维利亚俱乐部还是这座城市，均未对这笔几百万美元的投资感到惋惜。
塞维利亚的一位记者戈麦斯说：“去年，我们举办的世界博览会吸引过数百万人，今年，我们有迭戈。”
塞维利亚俱乐部主任罗森多·卡维萨斯说：“惋惜？一点也不。”马拉多纳转会到这个俱乐部后赛了１４场，仅输３场。卡维萨斯说：“他的到来影响很大，增强了队员士气，提高了成绩，吸引了观众。”
塞维利亚队长期来被认为是一支平庸的球队，这种状况促使俱乐部主席路易斯·奎尔瓦斯采取某些措施。
他雇用卡洛斯·比拉尔多为教练。比拉尔多是参加１９８６年和１９９０年世界杯赛的阿根廷国家队教练，而马拉多纳是这支国家队的队长。
在３２岁的马拉多纳的１５个月禁赛期结束后，比拉尔多说服塞维利亚俱乐部同这位锋将签约。
尽管马拉多纳没有使西班牙联赛大吃一惊，但几乎所有的人，从俱乐部官员、报界到塞维利亚球迷，都对他的表现感到高兴。整个西班牙的球迷都要看看他，而他有时也展现了他过去的风采。
在１月２４日的比赛中，一个使人联想到马拉多纳鼎盛时期的入球使塞维利亚队以１比０战胜希洪体育队，塞维利亚队在积分榜上也因此上升到第五位，从而有可能实现马拉多纳宣布过的使该队打入下个赛季欧洲联盟杯赛的目标。
多数人同意这样的看法，即马拉多纳远没有达到他在那不勒斯队和效力阿根廷国家队的黄金岁月时的水平。
马拉多纳的私人教练费尔南多·西尼奥里尼说，他也许还要花两个月才能达到他的巅峰状态。虽然重返赛场后，他的体重减轻了，但他看来好像还是失去了不少东西。
《体育报》记者贝尔梅霍说，“我认为，他难于回到过去的状态。他不像过去那样能够迅速摆脱盯他的人，他看来在今后几年内不会完全恢复活力。但仅从他是谁这个意义上来说，这就足够了。他支配着场上的局面。”
不过，正如他所指出的那样，马拉多纳同塞维利亚的交易不仅仅限于体育方面。
贝尔梅霍说，“当然，塞维利亚队为买到他而感到满足。他实际上没有使他们付出什么代价。除了塞维利亚运动员和球迷的士气得以提高之外，这个俱乐部在经济上也取得了成功。”
虽然这是塞维利亚俱乐部购进的最昂贵球员（也是西班牙足球场上最昂贵的球员），但马拉多纳显然也使该俱乐部挣了钱。
卡维萨斯说：“从财政上来看，马拉多纳几乎自己补偿了这笔转会费。”他解释说，在本赛季，俱乐部成员几乎增加了一倍，达到４万人，而主场比赛的观众平均为５万人，比上个赛季增加两倍。
卡维萨斯说：“他是西班牙最昂贵的球员，他也可能是最节省成本的球员。举例说，迭戈使塞维利亚享誉全世界，这就是很好的例证。”
尽管一些人可能把他看作是一位失去光泽的球星，但他在塞维利亚仍然是一个头面人物。
他不必像其他队员那样每天到球场训练。戈麦斯说，不过马拉多纳也经常找理由证明他的缺席是正当的。
这些使人回想起那不勒斯俱乐部官员同马拉多纳发生口角的传闻。据说，他坚持认为，由于他在球队中起主导作用，因此他可以比其他球员晚到球场。
但是，这些过去发生在那不勒斯的事在塞维利亚重演的话，没有人会这样大声地发出怨言。
卡维萨斯说，“迭戈感到愉快，我们也是如此。”