欧洲大家庭谁与谁能相处？

【德国《彩色画刊》１９９３年第２期文章】题：在欧洲大家庭里谁与谁能相处德国人与法国人：德国人和法国人渐渐成为朋友。这很不容易，因为两国交战了１１个世纪。尽管戴高乐和阿登纳作出了伟大的友好姿态，法国人对德国人仍然不信任。未来希望的标志是德法青年交流项目和联合军团。两国都是欧洲联合的开路先锋。科尔和密特朗被认为是好朋友。德国人与荷兰人：德国人喜欢荷兰人。遗憾的是荷兰人根本就不喜欢德国人，首先是由于纳粹时代的阴影还未消失，现在则又出现了光头流氓的骚扰和坚挺的德国马克的威胁。总而言之，统一的德国对荷兰人来说非常重要。德国人与希腊人：德国人喜欢喝希腊的茴香烈酒，希腊人喜欢德国的柴油汽车。德国人很尊重希腊人。但希腊人不是很喜欢德国人。纳粹的占领使希腊人直到今天对德国还毫无同情心。看来能使两国和解的是德国的技术。德国人与英国人：过去的敌人已成为朋友，德国人钦佩英国人，英国人喜欢德国人。但也有许多英国人对德法之间过分密切的友好关系（例如建立联合军团）持怀疑态度。前段时间马克坚挺和德国推行高利率政策干扰了两国和好的气氛。德国人与西班牙人：德国人喜欢西班牙人，西班牙人也喜欢德国人。西班牙人钦佩德国的技术，感谢德国大众汽车厂挽救了西班牙唯一的汽车康采恩塞亚特汽车公司。西门子公司在西班牙的存在已经有１００年历史，现在正在为西班牙的新快车生产铁轨。两国在政治方面也没有问题，尽管西班牙的首相冈萨雷斯是社会党人，德国总理科尔仍与他相处得非常好。令人感到不愉快的只是：所有的西班牙报纸都印刷了敬希特勒式礼的德国光头的图片。德国人与意大利人：德国人喜欢意大利人。自从歌德以来，意大利是深受德国人喜爱的旅游地点。意大利人也喜欢德国人，尤其是德国人的足球艺术受到意大利人的喜爱。德国人与丹麦人：德国人喜欢丹麦人，认为丹麦人很有趣。但丹麦人完全不喜欢德国人，认为德国人太自吹自擂。英国人与法国人：英国人对法国人有保留，法国人对英国人也有保留。在政治方面出现的令人不愉快的事情是：法国希望最好把美国人逐出欧洲，而英国继续寄希望于大西洋联盟。英国人与西班牙人：英国人喜欢西班牙人，但西班牙人不怎么喜欢英国人。主要原因是过去英国的海盗在加勒比海上不断袭击西班牙装载银器的船只。法国人与意大利人：他们彼此喜欢，他们有共同的罗马式文化根源，对美好的生活怀有共同的兴趣。