美联社认为：德日降低利率给美经济带来希望

【美联社纽约２月４日电】题：德国和日本降低利率，从而给美国经济增加了希望
德国和日本今天使用降低利率的兴奋剂，刺激它们失调的经济。这个行动在世界各地产生了积极的影响。
这两个美国最重要的贸易伙伴所作的借贷利率的削减是适度的，但是这些削减是在美国经济正在显示明显的回升迹象的时候出现的。经济学家们说，这将有助于在美国保持低的借贷利率。如果随后进行进一步的削减，最后可能转化为加大外国对美国商品和劳务的需求，从而进一步确保美国经济的回升。
在美国，成千上万的就业机会同出口联系在一起，出口在美国经济活动中占了大约１２％。最近几个月，出口一直增长缓慢，部分的原因是日本和德国出现经济问题。
伦敦摩根公司的首席欧洲经济学家拉里·坎特说，对欧洲来说，德国利率的降低可能缓和邻国货币的不稳定状况。自去年夏天以来，由于德国马克坚挺，这些邻国货币一直受到投机性抛售的打击。
对于日本在利率上采取的措施，分析家们认为，日本降低利率没有德国的意义重大，因为日本利率并非货币市场动荡的一个重要因素。但是这种降低标志着日本决心刺激经济。这是美国所希望的一个行动。
还不清楚德国和日本是否协调了它们的行动，但选择的时机对美国来说是幸运的。在美国，它同一连串有利于经济的新闻结合起来，促使股票市场出现了强有力的回升。