美刊报道：北京开始兴起舆论业

【美国《新闻周刊》１０月３０日一期文章】题：北京开始兴起舆论业
党的代表大会结束了，但进行民意测验的杜岩（音）的工作才刚刚开始。他和他的同事们走向大街小巷，收集人们对新领导班子的反应，然后返回总部，迅速地整理３５００份调查表，第二天就把结果送交政府官员。
在一个党被认为是毫无偏差地反映人民群众意志的国家里，北京的务实主义者们现在已认为，搞一点反馈也许是件好事。作为这个国家中唯一的民办民意测验机构的负责人，杜站在赵进行中国式的民主试验的前列。自从赵的政治顾问们一年前帮助杜组成这一机构以来，７０多个民意测验人员在北京的要求下，走遍全国各地，就诸如哪个牌子的电冰箱最好和政府领导人的工作作风如何这样一些问题，征求农民、工人和官员的意见。
这是个棘手的工作。在紧跟党的路线的长期压力下，许多中国人害怕批评政府的政策。民意测验者本人也面临政治风险。曾获得过南开大学社会学学位的杜说：“绝不改变民意测验的结果，以适合某种特殊的意见或观点。”但他尽量谨慎行事，只问一些政府要求他问的问题。
随着赵和他的改革派的掌权，中国的民意测验人员的作用似乎在增长。杜已在北京建立了一所学校。在那里，一些学生学习统计和社会学基础知识以及美国民意测验的历史。全国各地的政府部门和研究所里涌现出许多调查机构。一些已开始向准备打入中国市场的外国企业家提供服务。杜说，“政府对我们的工作感到高兴。民意测验是比上街游行好得多的表达意见的方式。”