美联社报道：美国正在生产的一种远距离操纵导弹的器械

【美联社纽约成功湖５月２６日电】设想一下，用一百英里以外发射的导弹怎么打中一只足球。
有没有这样准确的远距离操纵器械？这种器械是不是为制造能够拦截敌人来袭的导弹的武器指明了道路？
在斯佩里回避器公司的工厂里，今天技术人员正在装配一种复杂得难以相信的设备。这就是称为“惰性操纵”的瞄准系统的大脑。
马萨诸塞理工学院的科学家们只有在六个星期以前才透露有这种设备存在。这种设备现在已经正式生产。至于装配的速度则一直严守秘密。但是，人们认为，现在开始在生产这种设备这件事实本身就是“在机器制造方面意义重大的一种空前的成绩”。
科学家们在军事保密规定的限度内透露了有关这种设备的一些情况如下：
一、这一设备是为了把飞行的东西穿过天空或是经过水下直接引导到预定的一点。二、这种设备不受天气的影响，任何电子防御设备都不能干扰它，都不能使它脱离既定的路线。三、有些类型在飞行过程中不需要依靠外界的航行材料，不需要地面校对报告，不需要经常观测星球。四、工程师们着重指出，这种准备必须非常“结实”才能吃得消极高的热度和“火箭工具载运时的震动”。五、这种设备正定期安置在经过一千英里航程的飞机中进行试验，沿路设有瞄准站，非常细致地记录其路线。
有关这种设备的最重要的一方面，即这种新操纵系统的准确性，是秘密的。但是，斯佩里公司的人员在描写这种设备的时候说明：“远距离导弹的操纵要求它能够精确地测出不大于一英里以外一个小钱币的角度。为了做到这一点，感觉装置应该能够觉察出甚至更加微小的运动——相当于一百英里以外一个足球那么大小或者是月球表面上一个足球场那么大小的面积的运动。”他们说，这种仪器能够达到“梦想不到的精确程度”。
这种新机器中的一个主要机件就是一个小旋转罗盘，它以每分钟一万二千转的速度旋转着，这种回旋器实际上是在一种特别的液体中自由飘浮。另一个主要机件是一个“稳定台”，这种操纵仪器就安在这个台上面。它能够使这个装置同外层空间保持一种固定的位置，不论地球如何运行。有些另件都像头发一样精细，在装配的时候必须用放大镜。工程师们说，这些机件都必须量到一百万分之一英寸这样精密的程度。
由于这种装置是这样的精密，因此装配时候要求的清洁程度真是难以想像。技术人员们都戴着尼龙做的帽子，穿着尼龙做的军衣和靴子，看上去倒像外科医生，不像是工程人员；在进屋子以前必须把手和脸洗得干干净净。有胡子的男人根本不能进去，因为胡子是会脱落的。妇女不能抹粉。只要掉进去小小一粒粉，那末在由这种新装置操纵的五千英里的飞行中就会造成好几英里的差错。
技术人员在穿着消毒的工作服进入装配间以前要在流速每小时三十英里的“阵风”中站上十五秒钟。
所有的门都是双层的。在第一层门没有关严以前另一层门就打不开。所有的蓝图都画在塑胶板上，因为纸张会有纸屑掉下来。
这一装置的部件磨得非常光亮，像服装上的珠宝一样美丽；每一个部件都要一再擦净。这些部件都得用四十五倍的显微镜仔细检查。在显微镜底下最小的一点或一条污点都会像一颗大红杉树一样触目地突立出来。
然后再经过低温凝结和高温炉炼的考验，这样就可以进行最后一步了——即可以装进经过摩净的容器了。这个容器长约四英寸，同一个肉汁罐头的大小差不多。
一旦装进去以后就不能拿出来再修理，要就必须打破这个设备，这是由于这种设备要求保持绝对的洁净。
然后，这些设备就放到一个重三吨的仪器上去衡量。这种仪器非常灵敏，一点点重量加上去都会使指针转动起来。
斯佩里回旋器公司的工作人员说，在这种瞄准装备开始生产以前必须创造整个超等洁净的装配间地区，制造试验用的仪器和整套灵敏的设备。
他们不愿意谈生产成本或重新设计安排他们工厂的费用。但是他们说这是一种“考虑到军事需要而采取的志愿行动”。