法报就英镑贬值发表评论：竞争性货币贬值使欧共体四分五裂

【法国《费加罗报》２月２日文章】题：货币的竞争性贬值使欧洲四分五裂（作者让—皮埃尔·罗班）
欧共体主席雅克·德洛尔昨天建议，必须在４月份开一次七国集团工业化国家特别首脑会议。
欧洲人目前不能找到一种药来医治自己的病：一方面是他们一些货币的贬值，另一方面是德国的高利率，这种利率使一切振兴旧大陆经济的希望都无法实现。法国市场对爱尔兰镑贬值反应冷静。某些人预测丹麦克朗和法国法郎会受到影响，这一预测没有成为现实。但是，１２国的负责人很难掩饰它们的不安和分歧。
当前出现了两种倾向：一种批评英国人的行为，指责他们“廉价出售”自己的货币；一种批评法德轴心在欧洲货币体系内搞单干。
爱尔兰财政部长指责他的欧洲货币体系伙伴没有尽到团结一致的义务。他说：“我们曾希望，向共同体请求的多边援助能够到来，特别是联邦银行的援助。”但事实却正好相反，法国和德国之间为保护法郎而达成的双边安排间接地损害了英镑。这种指责并非新东西，因为西班牙人和葡萄牙人也曾于去年秋天对于比塞塔和埃斯库多没有得到法郎得到的那种对待深表遗憾。
法国方面对英镑的贬值（从去年９月中旬以来贬值了差不多２０％）没有进行严厉责备。但法国财政部长遗憾地指出：“英国不应把政策建立在这种理论的基础上：我设法单独摆脱困境，不管他人死活。”他更加明确地指出：“对法郎的‘一致进攻’暴露出一种要否定欧洲建设的企图。这是一种美英阴谋，其目的在于阻碍欧洲定期实现其货币统一。”
还有一个更加迫在眉睫的危险——法国欧洲事务部长昨天指出：“我不认为统一市场能够在存在着货币差异的情况下平衡地运转。”