彭定康生病住院

【路透社香港２月２日电】（记者戴维·斯坦普）香港总督彭定康在其民主改革努力进入关键阶段的时候，将于明天住院治疗心脏病。
发言人迈克·汉森今天在一项声明中说：“最近几周的体检结果表明，尽管彭定康先生的心脏工作正常，但有两条冠状动脉变得越来越窄。”
汉森说，布政司戴维·福特爵士在彭定康住院期间代理总督职务。
股票经纪人推测，假如彭定康病重，这将会给英国提供一个撤换总督和无须作什么大的让步就能安抚中国的机会。
唐宁街的一位官员在伦敦说，彭定康１月３１日打电话给梅杰首相，报告他打算住院。梅杰“表示支持并说希望他早日痊愈”。疾病不至于在时间对彭定康最不利的时候向他袭来。
北京上周再次开始抨击彭定康，连续４天股市一直下跌。分析家们说，在不稳定的股票市场收盘后作这一宣布，很可能是为了提高股市。分析家安东尼·麦说：“可以把此举看作是在某种程度上给这场争论降温。”