在位时当谋其政离职后亦有作为

【美联社华盛顿１月２５日电】题：布什政府正在适应“激烈战斗之外”的生活
就在一个星期之前，他们还在作改变这个世界的决定。可是现在，从哈佛到好莱坞，布什政府的高级官员正在适应新的工作环境。
他们中有些人走上讲坛，出现在访谈节目；有些人著书立说，加入智囊团。不过，许多人尚未决定他们的将来，至今还在充满异国风情的地方悠哉游哉，去度漫漫长假。
所有这些人都开始面对失去权势的现实。曾任国务卿后又在最后５个月受命出任白宫办公厅主任的詹姆斯·贝克俏皮地说：“我还在想，等我长大了，我将干什么。”１月２２日，贝克在休斯敦宣布，他将加入赖斯大学董事会，并将指导该大学里以他名字命名的公共政策学院的工作。贝克失去权势已经明明白白。在政府轿车接送许多年之后，他说：“我现在自己开车，还没出过事故。”
至于贝克的其他前同事，有几个人，其中包括布什夫人、前副总统奎尔、前教育部长拉马尔·亚历山大，打算著书立说。前第一夫人的新闻秘书安娜·佩雷斯将前往好莱坞，做艺术家代理公司的高级发言人。前国务卿劳伦斯·伊格尔伯格将在弗吉尼亚大学兼职代课，同时写一部布什政府口述历史书。前劳工部长林恩·马丁打算到哈佛大学教书。
还有一些人打算参加１９９６年总统竞选，尤其是奎尔、前住房和城市发展部长杰克·肯普和前国防部长迪克·切尼。
奎尔打算在今年春天他的孩子完成在华盛顿的学业后，回到他的老家印第安纳州。他打算写一部有关他在白宫４年的书，包括他因电视人物墨菲·布朗婚外生育而影射攻击他的背后原因。
肯普和切尼干起了智囊团的行当。肯普与前教育部长威廉·贝内特、前明尼苏达州众议员万·韦伯、前美国驻联合国大使珍妮·柯克帕特里克一道，组织了一个名叫“授权美国”的保守的基金会。
切尼和他的身为全国人文学基金会会长的妻子林恩打算把他们的时间分开来用，一部分时间呆在他们在怀俄明杰克逊的新家中，一部分时间呆在华盛顿，替美国事业研究所做事。
布什政府的两位最著名的发言人──白宫新闻秘书马林·菲茨沃特和五角大楼发言人皮特·威廉斯，他们的将来还不怎么确定。菲茨沃特打算写一本书，做做报告，买艘游船，他还说过要从事公共关系事业。因在海湾战争期间作为首席发言人而名声大噪的威廉斯，表示有兴趣重操新闻老行当。威廉斯曾在怀俄明干了１０年新闻工作。
前白宫办公厅主任、运输部长萨姆·斯金纳说：“对任何人来说，这都是一次重大的生活调整。可以这么说，处在激烈的战斗中，既让人增长见识，又让人感情激荡。但是，这不是一种正常的生活。”斯金纳将回到芝加哥，做美国第三大公用事业公司联邦爱迪生公司的总裁。
前卫生与公众服务部长路易斯·沙利文将重返亚特兰大，当他的莫尔豪斯医学院院长。
在那些更具有异国情调的度假者中，前环境保护局局长威廉·赖利目前正逗留在巴西的热带雨林中。他打算回来后在世界野生动物基金会做一名高级研究员。此前，他曾做过这个组织的领导人。还在度假的有前农业部长爱德华·马迪根和前商务部长巴巴拉·富兰克林。
布什内阁其他官员还有：
──亚历山大已回到他的老家田纳西州，加入纳什维尔一家法律事务所。他曾做过田纳西州州长。前司法部长威廉·巴尔也已回到他原来供职的那家华盛顿法律事务所。
——布什的老朋友、前财政部长尼克拉斯·布雷迪·打算继续住在马里兰州，并说尚无具体打算。
──前运输部长安德鲁·卡德说他想搬回马萨诸塞州，在那里谋个一官半职。
——前内政部长曼纽尔·卢汉已回到他在新墨西哥州阿尔伯克基的家，打算做一名顾问。
美国前贸易谈判代表卡拉·希尔斯、前能源部长詹姆斯·沃特金斯和前退伍军人事务部长爱德华·德温斯基尚未宣布他们的计划。