郝柏村发表辞职声明

【美联社台北１月３０日电】台湾行政院院长郝柏村３０日宣布，他将辞去现任职务，从而结束一个月来国民党内部的权力之争。
郝柏村在一份正式声明中说：“为了顺应当前的政治形势，我已决定不再担任行政院院长职务，并将在今后几天里完成辞职的必要手续。”
台司法院长林洋港对记者说，郝柏村辞职是为了结束继国民党在上月的议会选举中遭受重大挫折后出现的政治危机。他说，“郝院长对我们说，他不愿意制造社会动荡，这可能影响投资气氛并损害股市”。
７３岁的郝柏村是国民党最后几位从大陆去台的元老之一。他的辞职标志台湾政权平衡的又一次转变。
【台湾《中国时报》１月３１日报道】（记者陈守国）行政院长郝柏村昨天发表声明，决定不再继续担任行政院长，并派专人将辞职函送交国民党主席李登辉，可望在２月３日中常会讨论建立总辞惯例后，率内阁向李登辉总统提出总辞。
在声明对外发布之前，郝柏村已派专人将他一封辞职函送达执政党中央，可望提报２月３日举行的中常会讨论。据悉，这对辞职函的内容包括对他任内政绩的总结，及表示他对内阁总辞的看法。
郝揆指出，二届立委改选后，虽然宪法并未规定内阁应总辞，亦无此宪政惯例，但为尊重李总统的提名权及立法院的同意权，他个人认为内阁应总辞。不过由于此系重大宪政创例，他个人不敢专擅，因此提请中常会作成决定后，他一定率内阁总辞。
一般预料，中常会对这项讨论案应不会有不同的意见，可望顺利通过建立内阁在立委改选后总辞的宪政惯例。
【台湾《联合报》１月３１日报道】（记者王淑珍）行政院新闻局局长胡志强昨天表示，行政院长郝柏村前天下午４时主动找他要他代拟新闻稿。昨天上午郝院长从阳明山参加国大临时会闭会典礼，回到行政院亲自阅稿后，随即授权新闻局对外发表声明表示，他愿意进行总辞，显示郝院长个人愿意主动进行总辞的决定。
胡志强说，新闻稿中原使用的字眼是“盼在近日内透过适当程序完成总辞”，昨天郝院长过目后，将之修正为“将在近日内透过适当程序完成总辞”，足见他个人的决心。
胡志强表示，郝院长之所以会在此时发表声明，在于不希望他个人的进退成为社会争议，并且导致社会两极化裂痕，此外，透过声明可以阻止外界作不必要的揣测与联想。