美联社宣传外国科学家合成有生命的物质

【本刊讯】香港《南华早报》转载美联社三月二十九日发出的一条消息，摘要如下：
一位科学家今天说，已经在一个试管里合成了一种有生命的物质——而它仅仅在两分钟的功夫内就进行了自我繁殖。
实际上，如果有可能向它提供足够的原料的话，它将在二十四小时内自我繁殖出许多许多的磅数。
这个物质是一种病毒的遗传核心的复制品。它就是核糖核酸——是病毒的有自生能力的部分。核糖核酸在大多数类型的细胞中都可以发现。
在两分钟里，它第一次自生，自那以后随着繁殖过程的精炼而越来越快。
由此而产生的核糖核酸病毒不仅进行自我复制，而且也产生一些起了变化路自身形式不同的病毒——证明它同其它生命物一样具有进化的能力。
这个物质对病毒怎样繁殖以及它们怎样感染有生命的细胞的研究提供了一个方法。人工合成的病毒核糖核酸正象自然发生的病毒一样可以感染细胞。而且一旦它进入了细胞，它就左右细胞机器生产更多的病毒，并用蛋白质外衣把它们包起来，象自然发生的病毒所穿的外衣一样。
斯皮格尔曼博士是在美国癌症学会的科学作家的年度讨论会上谈到这项研究的。