英报报道：美将改变作战计划并投入更多炮灰

【本刊讯】英《苏格兰人报》五月三十日刊载这家报纸驻西贡特派记者温德尔·梅里克发出的报道，标题是《美国计划改变在越南的策略》。摘要如下：
驻越南的美国军事策划者现在注目于一九六七年，比他们的外交官的眼光要远，远得多。外交官不知道明天将由谁来统治越南，或越南政策将如何。
国务院的眼光特别短浅。与此同时越南正准备跳入大选的漩涡。大选预定在九月份举行。
军事领导人的长远计划是基于这一信念：这场战争可能要进行十多年才能结束。美国人认识到，试图按照越共的打法同越共作战是不行的，他们必须迫使越共按正规的打法作战。
为了达到目的，美国人看来在准备对他们的作战计划作出重要的变动，尤其是在雨季以后。譬如，现在有人说，他们能够在年底前开展涉及整整两个师——还可能是三个师——的行动，甚至能够同时在不同的地区开展若干师行动。
目前一个师的行动通常只有一个旅真正投入战斗。
有一个旅后备，还有一个旅守卫基地。我得悉，这种情况将改变。若干整师将占据越共据点，并将留在那里，而不是象先前那样在攻占后撤走使越共能够返回。一位高级军官说，美军的策略将是“攻占和占据，而不是进入后又撤走。”
最终，将迫使越共打阵地战。在阵地战中美军十分优越的火力加上空中支援会使美军占上风。越共不打阵地战就只好分散它的部队恢复游击战。
这可能是危险的，可是美国人认为，他们留驻在解放区将大大地减少居民受越共的恐吓或恐怖行动的迫害的可能性。
这一切将需要很大的人力后备。这里的策划者希望在四个军区中的三个军区——北部省份、中部高原以及低地——除了越南部队外驻有三个师或相当于三个师的部队。除了在某些场合外，湄公河三角洲暂时仍将由越南部队驻守。
目前，这里有二十八万美军。到七月份，他们将超过三十万，到年底，将达到四十万。这里有人谈到在一九六七年春末还将有五、六万美军到达。