俄印签署一系列重要协议

【合众国际社新德里１月２８日电】题：叶利钦签署有助于恢复与印度日益冷淡的关系的重要协议（记者布拉厄姆
·切拉尼）
正在此间访问的俄罗斯总统叶利钦今天与印度签订了一系列政治、军事和经济协议。
两国签订了一项２０年友好条约，就一项解决与数十亿美元债务有关的争端达成了妥协，并保证通过合资企业和技术交流增进两国防务合作，同时还签订了贸易和经济合作协议。
叶利钦发誓要顶住美国的压力，履行１９９０年向印度出售尖端火箭发动机技术的合同。他还保证恢复向印度庞大的国防工业界供应武器部件。
俄罗斯驻印大使馆说，这种低温燃料的火箭发动机技术不适用于洲际导弹，印度谋求这种技术是用于民用太空计划的。
人们普遍认为，印度与莫斯科之间的长期债务争端这次得到解决乃是恢复双边经济与军事合作的重大突破。
印度方面所作的让步是，同意按卢布的１９９０年１月１日的国际汇率（比今天的汇率高１５倍）计算它长期拖欠的债务。
其中许多债务是印度按照把卢布作为贸易货币的议定书向前苏联借来购买军火的。
俄罗斯外交官说，叶利钦建议与印度成立合资企业，制造在印度市场销售或向其他国家出口的武器及武器部件。叶利钦保证向这种合资企业提供军事技术。
印度国防部长说，叶利钦还建议向印度出售莫斯科根据欧洲常规武器协议及其他武器控制措施从部署地点撤下来的武器。
印度和俄罗斯今天还签署了重要的和平友好条约。但是，该条约中取消了苏印之间曾经达成的一项类似的２０年条约中一个关键的军事条款。
虽然新的友好条约是以１９７１年的老协议为范本，但是取消了其中关于一旦有一方遭到其他国家的进攻，另一方必须义不容辞地援助的条款。
旧条约中的这一战略条款曾是印度对付其头号敌人中国的军事计划和谋略的核心。俄罗斯一直在谋求与中国关系全面正常化。