为避免金融崩溃俄政府通过应对付危机计划

【英国《金融时报》１月２１日报道】题：俄罗斯通过一项应付危机的计划以避免崩溃
俄罗斯政府昨天通过了一项稳定金融和实行货币紧缩政策的雄心勃勃的计划，以避免俄罗斯的金融崩溃。
负责经济和财政的副总理鲍里斯·费奥多罗夫说，这项一揽子计划是在面临棘手选择的内阁进行了一场“激烈的”讨论之后通过的。
据负责私有化事务的副总理丘拜斯说，现在通货膨胀率是每周１０％，正在接近令人伤感的恶性通货膨胀的水平；失业人数将从１００万以下激增到５００万以上；预算赤字估计占国民生产总值的１５％到２５％之间；国内和外国投资减少了一半以上。
费奥多罗夫说，在这种情况下，昨天通过的计划的目标是到今年底使预算赤字降到占国民生产总值的５％以下，使通货膨胀率降到每月５％。
与此相关的措施有：把目前中央银行规定的８０％的利率提高到有利于遏制通货膨胀的水平；企业要取得信贷，必须（在工资水准和生产率方面）达到规定的标准；将发行政府债券来支付部分赤字；预算赤字指标每季度确定一次。
费奥多罗夫说，与此同时，政府的目标还包括使生产下降速度减慢下来，把存款利息增加一倍，并为居民提供更好的社会保障。为了防止最高苏维埃反对，这些严格措施中的一部分措施将通过颁布总统令来实施，其余的措施则提交议会批准。
同时，经济部的官员们披露，企业之间的债务再次骤增，达到了３．５万亿卢布，超过去年年中的危机水平。那时中央银行不得不增加信贷才使这个数字降下来。
关于私有化问题，丘拜斯说，国家出售公司企业收入了１５６０亿卢布，而原先预计的数字是７２０亿卢布。
他说，俄罗斯现有私营公司４．６万家，而另外５６００家大企业已经完成或正在完成向股份制公司转换的过程。