小亿万富翁的金色童年

【巴西《标题》杂志文章】题：小亿万富翁的财富和金色悲剧
阿西娜今年７岁，是传奇船王阿里斯托特莱斯·奥纳西斯的唯一继承人。没人确切知道她拥有多少财产。一些人说是１７亿美元，另一些人则说超过１１０亿美元。有一点是肯定的：她在满１８岁之后才能掌管这笔财产。在此之前，她的父亲蒂埃里·拉塞尔和继母加比·兰德哈格在尽一切可能不让她生活在“金笼子”之中。难道亿万富翁家的孩子真的被囚在笼子里保护起来了吗？美国心理学家特里·亨特认为是这样的。有钱的父母开始认识到这种现实，努力使自己的孩子摆脱牢笼。办法就是使他们能像其他孩子一样生活。
于是，阿西娜到了瑞士，与父亲、继母加比和三个同父异母兄妹住在一起，没有牢笼，也不过分奢华。蒂埃里说：“她需要同其他孩子一起玩耍。我希望她能过正常的生活。”
阿西娜同父亲在一起生活得很好。她喜欢加比，同兄妹一起玩得很开心。和普通孩子一样去上学，或者说几乎一样，因为保镖总在她周围，尽管他们尽力不让人们发现。
研究这方面情况的专家们说，亿万富翁的孩子不幸福是一种不可避免的“职业性”危险。阿西娜自从同父亲生活在一起后精神方面发生的变化证实了波士顿心理学家特里·亨特的论点。亨特有类似的经历，因为他祖父就十分有钱。他说：“许多亿万富翁的孩子纯粹是父母的装饰品。他们往往同仆人和保镖比同父母更亲近。在成长过程中一直弄不清楚何时得到过何人的爱。”。
幸运的是，最近亿万富翁们开始认识到这点。摩纳哥公主卡罗利娜有三个孩子：阿尔贝（８岁）、夏洛特（６岁）和皮埃尔（５岁）。他们在公立学校学习，注册时使用的是父姓，不使用表明王族身份的名字。和普通孩子一样，每天的学习时间是从上午８点半到下午４点半，此外还要做些家务。