法报说：勃列日涅夫两手空空回到莫斯科

【本刊讯】法《震旦报》十六日刊登贝纳泽的文章，题为《勃列日涅夫在布加勒斯特遭到失败》，摘要如下：
两手空空的勃列日涅夫是否已经回到了莫斯科呢？
正式公报的枯燥向他表明了这一点。他感到齐奥塞斯库大大加强了两年半前由乔治乌一德治开始的独立政策。
在一九六三年十一月罗马尼亚难道不是敢于（在卫星国中是史无前例的事件）在联合国表决中同苏联不一致吗？在一丸六四年六月，罗马尼亚是第一个共产党国家跟华盛顿签订了一个全面的贸易协定。还不止此！它在苏联人同中国人的意识形态争吵中，拒绝支持苏联党。
下面是目前更为严重得多的事：罗马尼亚反对承担“华沙”条约的军事义务，对欧洲赤色集团来说可以说，华沙条约是对北大西洋公约组织的回击。
布加勒斯特的真正的共产党政府同莫斯科政府发生军事上的龃龉并非昨日始。罗马尼亚边防军跟苏联边防军之间甚至发生过各种各样的冲突。它很难容忍它的盟国军队在它领土上进行大规模活动。
现在，大西洋彼岸的某些人认为罗马尼亚准备退出这一条约。这是十分可疑的，因为过早地绝裂会使它处于严重危险地位。然而，它的退出看来是迟早不可避免的，除非克里姆林宫主宰者发动反对齐奥塞斯库的政变。他们很可能这样做！
【本刊讯】英国《卫报》五月十六日刊载佐尔扎一则报道，摘要如下：
上周末，提供了最近的一个线索：罗马尼亚根本没有纪念华沙条约签订十一周年。再上一个周末，罗马尼亚党的书记齐奥塞斯库发表了一次演说，说军事集团是妨碍各国人民之间合作的障碍之一。他说，军事集团的存在是同民族独立和主权不相符合的一个时代错误。
就是在他发表了这篇演说后，勃列日涅夫便飞到了布加勒斯特。齐奥塞斯库还暗示罗马尼亚对苏联若干其他方面的政策感到不满意，其中包括俄国占领了比萨拉比亚边界地带。