英制造一种作用距离为二百五十码的微型偷听器

【本刊讯】英《每日邮报》三月四日报道：
有人正在向私人侦探和企业经理们提供一种效率增加了一倍，不过也稍大一点的新式偷听器，价钱只要六十英镑。它的作用距离是二百五十码，比曾经使邮政总局的技术人员感到吃惊的火柴盒间谍增加了一倍多。
这种新式的装置可以连续使用三十小时，比火柴盒间谍长将近七倍。
如果把它放在香烟盒、公事皮包、文件柜或窗帘罩内，可以发挥最大程度的效用，根据专门为警察和秘密国防通讯保留的甚高频频率工作。这种最新式的偷听器有一个装入的可变调谐器，使它能够用于甚高频调频的任何波长。
它是根据医院里医生和大工厂里经理用的私人回话（ＴＡＬＫ—ＢＡＣＫ）无线电发射机改装的。
普拉迪尔出售的回话装置改了两个组件。
本报拍摄了普拉迪尔的微型偷听器的特写照片给邮政总局工程技术处。邮政总局甚高频方面的工程师贝克先生说，“它看上去是极其有效和做得极好的仪器。它的长、宽、高分别为二英寸半、三英寸、四分之三英寸，比《每日邮报》去年十一月带给我们的大，但是作用距离和可靠性更大。
“这是一种灵敏而结实的器具。”
邮政总局的工程师们证实，要发现这种装置几乎是不可能的，除非是知道在具体的房间内有一个偷听器。原图说明：1、调制变压器免去；2、小型电容器；3、晶体管；4、晶体二极管；5、调谐器；6、传声器；7、晶体管；8、晶体管；9、变压器；10、电容器。