缅甸《卫报》说：中国核爆炸打破了西方保持的「恐怖均势」

【本刊讯】缅甸《卫报》十一日在社论中说：
中国爆炸了它的第一颗氢弹，从而打破了西方核国家一向保持的“恐怖均势”。它现在有了在核战争中进行大规模报复的技术知识，如果说它还没有这种能力，它会在不几年中轻而易举地获得这种能力。爆炸在世界各地引起了各种不同的反应，但是，中国关于它在任何情况下都不会首先使用核武器这一保证是多少令人放心的，虽然它可能不会使争取世界和平的人民完全安心。
中国已声明它发展核武器是为了“反对美帝国主义及其合作者的核讹诈和核威胁，是为了反对美苏勾结实行核垄断、破坏一切被压迫人民和被压迫民族的革命斗争。”
它还说，它的目的完全是为了防御，其最终目的是为了消灭核武器。不管所说的或没有说的动机是什么，不管这些动机是否真实，事实是，现在世界上又有一个核国家了，而这个世界已经受到可能发生的使地球上的一切生命同归于尽的核战争的最严重威胁。此外，中国获得核力量会大大影响西方核国家的政策，也有这样的可能性，即具有潜在核技术能力的其它国家为有关国家重新平衡新的局势，而在不太遥远的未来纷纷变为核国家。显然，这样的论点是很有道理的：核扩散会造成僵局，最后导致这种武器的被消除。但是不幸，由于核扩散，因偶然事件而发生核战争的危险也增加了。破坏程度并不会由于它是偶然事件造成的而小一些。因此，这表明，现在应当执行宣布核武器为非法这一紧急任务，较为清醒的国家应当作出积极的榜样，如果要拯救人类的话。