美国报纸报道：参加过匈反革命暴乱的作家近又出笼

【本刊讯】美国《芝加哥每日新闻》四月三十日刊登该报外事记者自布达佩斯发出的一篇文章，题目是《自由作家重新在匈牙利出现》，摘要如下：
文艺自由的火焰又开始在匈牙利发出更明亮的光了。
许多在差不多十年前参加过匈牙利革命而被监禁的作家现在从卡达尔政权那里得到了较多一点的自由来表达自己。例如：
革命运动的领导人伊叶什·久拉，将作为匈牙利作家协会的官方代表参加六月在纽约举行的国际笔会会议。
《新匈牙利》季刊的英文版编辑、一九五六年匈牙利知识分子革命委员会的成员博尔迪热尔·伊万也要参加这次会议。
在革命失败后被捕下狱的小说家德里·蒂博尔，现在在出版自己的书，并到匈牙利以外的地方游览。
另一个革命支持者内梅特·拉斯洛的新小说《革命》的英文译本已经在美国格罗夫出版社出版。
一个被捕的作家告诉我，他被指控是革命的军事领导人。
……两星期后他自由了。但是在四年内没有一个匈牙利出版社出版他的作品。
一九六○年，一位遵循党路线的编辑对这位博士说：“我们非常需要你的稿子”。突然他又重新写作了。
德马尔·捷尔吉什是一位年青的诗人和翻译家，他很快将接受奖学金到巴黎去研究法国文学，他说，他希望匈牙利文学来个复兴。
他说，“现在我们可以出版任何东西，手稿都从书桌抽屉里出来了”。