合众国际社报道：伊拉克石油公司生产正常进行

【合众国际社基尔库克７月３０日电】这里，在这个由西方控制的伊拉克石油公司经营的著名的基尔库克油田中，尽管有７月１４日的革命，但是一切都正常。
每小时有七十五万多加仑石油通过一条三十英寸的大油管和两条十六英寸的油管向西方流去。不论是革命政府还是伊拉克石油公司都已经保证维持原状。
这种局势是否会维持不变，还得以后再看，因为每个人都慎重地注意到，石油是中东斗争中决定性因素之一。
在基尔库克石油区到处是电线圈，烟囱，油桶储放场、发电机和油泵——在炎热的７月天气里，一切都处在令人不能置信的平静状态中，工作在继续进行。
从这里伸出许多油管，通过几百英里的沙漠直到地中海。石油以每小时四十五英里的速度流动着，在远处的沙漠里当石油流动停滞时就用压油机加压力使石油加速流动——这样的压油站甩Ｋ２和Ｋ８等名称。
伊拉克人、苏格兰人、英国人、美国人、法国人、荷兰人和许多其他国家的人都在为石油的输送而流着汗。
我从巴格达驱车通过沙漠去看看革命对这个“黑色黄金”的中心产生什么影响。就我所见到的，没有丝毫的影响。
如果有什么变化的话，就是伊拉克石油公司正在增加它的产量。丝毫没有受到侵扰，——军队正在保证不受任何侵扰。
巨大的伊拉克石油公司的厂房座落的基尔库克的北面，那里是一个巨大的由房屋组成的沙漠绿洲城市，房屋都不超过两、三层楼，土耳其人和库尔德族居民比阿拉伯人还多。
在革命后的两个星期的今天，一切看来都正常。伊拉克石油公司总经理桑尼洛说，伊拉克石油公司的生产和它的职员自从革命以来都没有受到丝毫影响。他说，“十年来我们有一支特别的警察部队保护油井。”
桑尼洛着重地说，没有任何撤退伊拉克石油公司的二百八十个外国雇员和家属的计划，他们大部分是英国人或英联邦国家的公民，另外包括十五个美国人、六个法国人和两个荷兰人。
桑尼洛说，“我们现在正以最大的效率工作着，在７月１４日那天，一千五百名工人像往常一样上工。我们立即取得了宵禁通行证。没有发生过任何意外事件。”