美国防部长阿斯平说：我们许多老处方已失去疗效

【英国《简氏防务周刊》１月１６日一期文章】题：阿斯平必须正视对和平的新威胁（作者巴巴拉·斯塔尔）
削减防务预算将是克林顿政府国内日程上一个优先考虑的问题，但是国防部长阿斯平还必须处理美军在国际舞台上遇到的一系列问题。阿斯平说：“我们正在进入一个新时代，在这个时代，我们许多老处方失去疗效。”
第一个危机无疑将是在波斯尼亚使用美军，不管是在地面，还是在空中。阿斯平必须在克林顿政府就职之初拿出政府对在维持和平行动中使用美军的看法。克林顿主张美国对波斯尼亚进行干预，但是，五角大楼的官员私下承认，实行禁飞区对阻止地面战斗起不了什么作用。
基本的问题是在联合行动中使用美军的问题。在未来的任何危机中，美国都不大可能“单枪匹马”去干，因此，在面临由西欧联盟和法德联军组成的欧洲安全结构的竞争情况下，阿斯平必须保证美国保持在北约中的军事领导权。要做到这一点，阿斯平必须解决欧洲人密切注视的几个麻烦问题。
最重要的一个问题是，鉴于军事力量在冷战后的时代的调整和削减，美国应在欧洲部署多少军队。布什政府建议到１９９５年保留一支由１６０万人的现役部队组成的基本力量，其中１５万人驻扎欧洲。克林顿主张到１９９７年再削减２０万人，驻欧美军减至１０万人以下。
北约的国防部长们也对美国减少为北约基础设施计划提供的资金而恼火。长期以来，阿斯平一直积极敦促欧洲人增加他们在所有计划中承担的份额，但他现在必须鼓吹保持美国对基础设施建设的财政支持。
在１９９４财政年度的预算中，估计五角大楼会为北约的项目要求２．５亿多美元。但是去年国会把要求的２．２１亿美元减少到０．６亿美元。用五角大楼官员的话说，这使北约“非常担忧。这是美国准备退出的一个信号”。
作为俄罗斯问题专家，阿斯平也将积极要求美国支持前苏联的军事改革。他必须鼓励俄罗斯及其他共和国不折不扣地执行常规武器和战略武器协议。为了保护美国在国际舞台的信誉，阿斯平最重要的工作仍将是减少美军力量和削减防务预算。克林顿要求在１９９３至１９９７年间从布什总统计划的１．４２万亿美元中削减６００亿美元。阿斯平主张在今后５年削减９１０亿美元。为此目的，他要从计划的４５０艘船舰中削减１１０艘，从１２个现役师中削减３个陆军师，从１５个现役空军中队中削减５个中队，此外还有克林顿要求的裁军。
总之，即使在这个初步的和平时代，阿斯平的国防部仍然有一系列的问题要解决。