醉心潇洒白宫路衣装穿戴入时无

【美国《华盛顿邮报》文章】题：为总统夫妇设计时装
自从比尔·克林顿获得大选胜利以来，克林顿夫妇的衣着问题就成了美国时装界、乃至世界时装界密切关注的头等大事。第一夫人希拉里的形象尤其重要，因为她将作为非官方大使在世界各地宣传美国的风格，推动美国时装工业的发展。
欧洲时装界对克林顿的衣着打扮和他打算如何改变在竞选期间的“半土半洋”形象极感兴趣。克林顿在得知他获得大选胜利后，脱下了古板的蓝色西装，穿起了潇洒的蓝牛仔服。服装作为一种象征，不仅要显示出政治地位，也要表现出个人风格。撒切尔夫人爱穿夸张的宽衬肩服装，这样能淋漓尽致地表现出她不可一世、独断专行的性格。布什总统身穿布鲁克斯兄弟牌普通西装，更能体现出他的老成持重的特点。
一些时装设计师认为，克林顿会身穿礼服办公，因为礼服是世纪的象征。罗伯特·吉夫则不以为然。他说：“这位新总统就职时要穿美国风格的服装，但是衣着不能过分，因为他既要象一位南方小伙子，又要象一位大人物。在竞选期间，他始终穿着软肩普通西装，这种服装能取信于选民。但是，他必须逐步吸收些国际风格。”如果克林顿选一位国际时装设计师，不用“美国第一”政策来保护美国时装工业，那他就会成为一位勇敢的总统。
美国时装界则把振兴美国运动衣的希望放在克林顿夫人身上。无论希拉里从名不见经传的运动服装店里购置衣物，还是从闻名遐迩的时装设计师那里购买高档时装，她都会成为国人效仿和评头论足的对象。希拉里１月２０日住进白宫后，将有２００名时装设计师为她效劳。这些时装设计师早已开始或直接或间接地同克林顿夫人套近乎了。在７月份的民主党大会闭幕之后，由１６５名时装设计师和化妆师组成的美国时装设计师理事会就通过信函同克林顿的竞选班子联系，表示愿意牵线搭桥，帮助希拉里同该理事会的会员们建立联系。时装设计师唐娜·卡兰在洛杉矶的一次募捐会上，通过她和希拉里都认识的一个人同希拉里见了面，表示愿意为这位新的第一夫人穿衣打扮。她还向克林顿的竞选活动提供了赞助。
时装设计师们之所以想方设法博得第一夫人的青睐，是因为自从肯尼迪时代以来，第一夫人和时装设计师之间的互惠互利关系，可以帮助他们名扬四海。巴巴拉·布什的时装设计师阿诺德斯卡西，四处宣扬巴巴拉在布什总统１９８９年宣誓就职时穿着他设计的蓝色礼服，而且在那一周里每天都身穿这套衣服。
过去新闻报道一直说，希拉里非常关心自己的外表，为此，她专门请教过一位时装设计师，改变了发型和化妆。专家们认为，现年４４岁的希拉里年轻、漂亮、有知识、直率，她是那些４０多岁既是妻子、母亲，又是职业女性的突出典型，代表着知识女性的衣着方式：做工考究，线条明晰，但很柔和，毫无造作之意。
希拉里在衣服价格方面极为务实，她绝不会象南希那样穿着价值２．５万美元的服装参加总统就职仪式，也不会象杰奎琳·肯尼迪那样从巴黎定做衣服。她喜欢不成套的衣服，这样她可以根据自己的要求进行各种各样的搭配。