在美军占领和墨菲导演下的黎巴嫩选举

【合众国际社贝鲁特７月３１日电】陆军总司令谢哈布今天在议会选举中获得胜利，当选为总统，这预示着黎巴嫩叛乱的最后结束和美国军队的早日撤出。
政府军和叛乱军队都支持这位五十六岁的少将，他在众议院以四十八票对七票获得胜利当选为总统。议长奥塞兰接着激动地宣布，谢哈布当选为新总统。
谢哈布在第一次投票时获得了四十三票——议会共有六十六名议员，比宪法所要求的三分之二多数票只差一票。第二次投票时他获得了四十八票。
他的唯一对手、反对派的总统竞选人雷蒙德·埃迪获得了七票。一名议员弃权。
贝鲁特电台立即向全国广播了这个消息。人们马上欢欣万分，街上拆去防御工事，武装的游击队可以回家，这是自从５月以来的第一次。
这为开始撤出一万名美国海军陆战队和伞兵部队开了道路。
选举的重大意义并不在于谢哈布获胜，而在于意见极端分歧的亲西方总统夏蒙的人和反西方的叛乱分子在一起投票。
这还是对这位恬静的、谦恭、矮小的将军的一种赞扬。这位将军脱离了他的非政治的军事生涯来使国家获得稳定。
这对从华盛顿乘飞机来这里在政府和叛乱军队之间进行调停的美国解决纠纷能手墨菲也是一种赞扬。墨菲在他的努力收到最美满的成效时故意离开了这个国家。
黎巴嫩仍然还有一个大问题有待解决。夏蒙的六年任期要到９月中旬届满。叛乱分子首脑萨拉姆曾宣布，除非夏蒙立即下台，否则就不可能获得解决。
大概，这个问题是通过幕后的谈判解决的。谢哈布的当选是一种难以相信的竞选运动的顶点。他一次也没有公开宣布过他愿意参加竞选。连一篇竞选演说也没有发表过。整个问题是关着门解决的——由墨菲在双方中间充当调停人。
在星期一，谢哈布通过他的朋友表示，如果各党派保证他在议会中能够得到绝对多数，他将接受总统的职位。而他就得到了这种多数。
在支持和反对政府的准军事部队之间在过去十三个星期的战斗中，谢哈布曾经拒绝让他的有纪律的军队偏袒一方或另一方。他的军队保护政府的设施，但是拒绝攻击叛乱分子总部。
当议会今天开会的时候，心情急切的起义军在靠近议会大厦一边的巴斯塔地区他们的防御工事里动员起来。在议会大厦的另一边，支持夏蒙的准军事游击队也在紧张地等待。议会大厦由谢哈布的军队在四周布防，政府还在周围地区进行了白天的全面戒严。
在议会于上午十时开会前半小时，只有十多个议员来到由武装警卫人员监视的这个小小的会议室。人们担心，在最后一分钟又发生了新的障碍，一方面会抵制这次会议。但是，当开会时间到的时候，会议室里坐满了。全部六十六位议员有五十六人出席了，比需要的法定人数四十四人还多十二个。
贝鲁特电台转播了选举的实况。十二时过两分奥塞兰宣布新总统当选的情况转播给全国了。在宣布第二次投票结果后几分钟之内，停在议会外面的坦克鸣炮二十一响以示庆祝。一时步枪和机关枪齐发，响彻首都每一个角落。
向空发射的步枪和机关枪咯咯响了十五分钟之久，随后就出现了四十万居民在十三个血腥的星期中一直盼望的宁静。
在城的那一边，美国海军陆战队士兵和陆军伞兵从收音机里听到了这个消息。他们的第一个问题是不知道在什么时候他们能够回到原来的基地。
起义军领袖萨拉姆（他不是议员）没有参加这次会议。然而，他的总部的一位发言人说，“使者们”已经在同谢哈布联系，并且达成了“一般的谅解”，即美军将撤退而夏蒙辞职。
另一反对派发言人在投票前说，反对派议员们是以谢哈布要求美军迅速撤退为条件出席议会的。
谢哈布当选的时候，他本人没有在议会里。在开票后雷动的掌声逐渐平息之后，落选的候选人埃迪立刻站起来祝贺谢哈布。他说，反对派领袖们到议会来投票选举谢哈布，他对此感到“高兴”。这立刻引起了反对派成员们的抗议，他们说会议范围严格限于总统选举，而不是讨论政治问题。反对派议员们退出了会场。
当叛乱方面主要领袖们到议会去的时候，是由谢哈布军队派人严加保护的。的黎波里叛乱领袖卡拉米乘坐的是一辆架起一挺一○六厘米无后座力步枪的吉普车。他那个地区是发生过最激烈战斗、起义军集中最多的地区。警卫人员还把贝卡谷地叛乱领导人哈马德和西顿叛乱领导人萨德送到海边。
【美联社贝鲁特７月３１日电】由于参加叛乱而受到通缉的五个议员是经过特别的安排以后，拘捕令在选举前后各四十八小时内暂时无效。
他们当中有前总理卡拉米和前议长哈马德。哈马德刚刚从大马士革回来，刚好赶上选举。他们两人走进会场的时候都博得了一阵掌声。
【路透社贝鲁特７月３１日电】苏联大使基克捷夫和他的使馆的一些工作人员是最先到达议会的外交官。阿拉伯联合共和国的使节们随后也到了。
议会由大批戴着钢盔的军队戒备着。在小胡同里停着装甲车。屋顶上的卫兵俯视着广场。通往广场的每条路口都有机关枪岗哨。整个议会区都用昨天晚上架起的铁丝网封锁了起来。没有几家商店开门。所有进入议会大厦的人都受到搜查。为了保安的缘故，甚至连自来水笔也要拆开来检查。