柬武装人员袭击联柬机构

【法新社柬埔寨暹粒１月１３日电】官员们今天说，在夜晚的袭击中，几位身份不明的枪手打死了两名正在睡觉的联合国选举登记人员，另有两名联合国警察受伤。这是驻柬埔寨的联合国维持和平部队第一次出现人员死亡。
两名死者是联合国权力机构雇来在吴哥窟地区进行选民登记的柬埔寨妇女。
联合国官员说，她们是被故意枪杀的。
多达４０名武装暴徒先是炮击，继而袭击了位于柬埔寨西北部、距此１２公里的一个村子，打死了这两名选举工作人员和一名７岁的小姑娘，并有一名加纳籍和一名印度籍警官受伤。
官员们说，一位７０岁的柬埔寨老人腿部中了一弹。
官员们说，日本籍联合国警官居住的一座大楼被一枚火箭推进的Ｂ—４０榴弹击中，并被夷为平地。幸好日本人当时出去度假了。
省长贝尼·维迪约诺说：“几乎可以肯定，袭击是针对联合国（人员）的……但是不清楚是哪一方干的。”